PDA

Просмотр полной версии : Dizzy-AGE RUS: Magicland Dizzy на русском



Rindex
18.10.2012, 00:06
"Magicland Dizzy (http://yolkfolk.com/dizzyage/dz011.html)"
A remake by Peter Teal
русификация - Rindex
бесконечные жизни - Rindex
исправленная вода и помощь с глюками - Titus

Ремейк оригинального Dizzy-4 для Спектрума.
Злой волшебник Zaks неравнодушно дышит к деревне Yolkfolk, где живёт Dizzy и вся его родня.
На этот раз он перенёс почти всех её обитателей в свой Магический мир, а заодно и заколдовал их.
Но поскольку Dizzy как всегда где-то шлялся, то его участь заклинания не постигла.
И теперь ему предстоит расколдовать всех родственников, отправить их обратно домой, а заодно попробовать убить Zaks-a (правда с этим ничего не выйдет).
Также, попутно, надо собрать все 30-ть алмазов, иначе дома не видать.

В этой версии имеется и предистория игры, которая на Спектруме именуется Dizzy 3.5
Там Danny с помощью своих летучих ботинок сумел-таки удрать от Zaks-a, но немного не рассчитав свой вес, повис за шиворот на дереве.


http://s019.radikal.ru/i643/1210/c3/5b3ef5e9dff6.png

http://s002.radikal.ru/i200/1210/dc/fe225e49f423.gif

http://s61.radikal.ru/i174/1210/d5/f65f0dd3e6bd.gif

http://s017.radikal.ru/i436/1210/64/5aadf5a14d7e.gif

http://s019.radikal.ru/i604/1210/3e/0d7dafbb8dea.gif

http://s017.radikal.ru/i414/1210/9a/1a979dd50422.gif


Про "кое-что ещё" в расширенной версии. Играя в неё можно попасть в экраны, которых не было в оригинальном Диззи-4 на Спектруме. Скажу сразу, начинается это всё с Диззи-3.5. И очень советую запрыгивать для телепортации имея при себе ботинки, и ещё кое-какой предмет для Леприкона в Диззи-4. Эти два предмета не исчезнут при телепортации, и они там будут нужны. Хотя, их можно и не искать, игра проходима и без посещения Леприкона Шамуса.

Также выписывается благодарность Titus'у, который исправил все глюки, которые возникли при переводе.

Скачать с Яндекс-Диск (http://yadi.sk/d/FBll9TOrECXMv)

Ванек
18.10.2012, 16:00
Rindex, кое какой предмет я нашел, а где искать Шамуса?

Rindex
18.10.2012, 16:13
Rindex, кое какой предмет я нашел, а где искать Шамуса?

В красном замке, в Диззи-4. Чтобы к нему попасть, при себе надо обязательно иметь ботинки. Правда там не по облакам шастать надо, а по окну.

И сразу скажу, как от него уйти. Надо при падении в шахту, быстро нажимить клавиши Z и X (влево/вправо), и Диззи провалится обратно вниз, откуда и пришёл.

Ванек
18.10.2012, 16:31
Да, этот канатик в спековской версии как бы намекал, что надо чего-то дорисовать :)
С огромным удовольствием еще раз прошел этот шедевр!

Titus
18.10.2012, 17:14
А я чего-то в части 3.5 не нашел кроме ботинок никакого кое-чего еще(

Rindex
18.10.2012, 17:17
А я чего-то в части 3.5 не нашел кроме ботинок никакого кое-чего еще(

Там есть один экран, там этот предмет и лежит. Если мыслить стандартно, то этот экран не найдёшь. Могу подсказать, в него попасть можно только в ботинках, как и к Шамусу.

Destr
23.05.2016, 19:29
Здорово придумали с этим Шамусом.
Жаль только не догадались сделать применение остальным предметам (мешок с мусором, бутылка из под молока).
Или их можно применить, просто я не знаю как?
Мешок можно было-бы вытряхнуть (один раз применив) и расширялась бы грузоподьемность (как в 3-й части).
Бутылку тоже для чего-нибудь...
И ещё сделать чтоб кинжал пропадал после того как обрежешь лист и верёвку.
В общем пора обновлять версию, кто там любитель, ловите идеи :)
P.S. Кстати невредно исправить косяк: локация "Геенна огненная" написана как "Гиена огненная".
P.S.S. "Вас обжег дух огня" написано как "Вас обжог дух огня"

OMu4
03.03.2017, 12:45
В красном замке, в Диззи-4. Чтобы к нему попасть, при себе надо обязательно иметь ботинки. Правда там не по облакам шастать надо, а по окну.
Открытых окна 2 (правое сразу, левое - чуть позже), но чет Шамус энтот не находится, ни в ботинках, ни без... Кое-шыто найдено! Все запертые обскакал со всех сторон... Обынна же! Все видели Шамуса, а я нет... Прям "суслик" какой-то...

3,5 + 4 классический сюжет прошел без проблем - косяков не обнаружено!

benefactor
03.03.2017, 18:37
Открытых окна 2 (правое сразу, левое - чуть позже), но чет Шамус энтот не находится, ни в ботинках, ни без... Кое-шыто найдено! Все запертые обскакал со всех сторон... Обынна же! Все видели Шамуса, а я нет... Прям "суслик" какой-то...
Обязательно имея при себе ботинки, а также сразу взяв трилистник для Шамуса (это все берется в Диззи 3,5), нужно запрыгнуть на стол (кафедру), где находится крест, а оттуда на желтое окно (Диззи в ботинках будет вести себя на этом окне как на облаке - стоя на нем, немного сползать вниз), затем прыгнуть влево, а потом - по веревке вверх - к Шамусу.
Ау! Любитель Диззи из Омска, интересовавшийся про Шамуса! Ни ответа, ни привета - разобрался или нет - вроде я подробно изложил инфу про нахождение Шамуса, волнуюсь же: третьи сутки пошли:-))