ТОТ САМЫЙ ЖУРНАЛ НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ

[cherkasy]

Привет всем.
Завтра к празднику я выложу этот:mad_std: ненавистный многими:v2_devil: журнальчик.
Вопрос как здесь выложить приложения - оно больше 100 мб

[Black_Cat]

как здесь выложить приложения - оно больше 100 мбZXTUNES

[newart]

Вопрос как здесь выложить приложения - оно больше 100 мб
В личку отправил пароль от ftp.

[cherkasy]

так.... попробую 200 метров воткнуть...

на ftp не получилось пока...
смотрю rapidshare.ru

[newart]

на ftp не получилось пока...
Что там может не получиться?
Даже ДОкачка поддерживается.

[cherkasy]

http://www.gamershell.com/download_23043.shtml

я в клубе таком закачиваю... короче вот links for rapdishare.ru
я не закачал 2 файла - трейлер игры и демо. выше ссылки.
15мб трейлер (у меня был 26мб). и ссылка на демо игры - 429мб
(у меня демо было 64мб).http://dl.gameturks.com/k22demo/Kabus22demo.rar

вроде... значит 2 верхние ссылки - качаете своими путями.:v2_conf2:

Добавлено через 1 минуту
приветствую более удобоваримое размещение и Вашу критику.:biggrin:

Добавлено через 40 минут
так, поместил свое мучение на http://zxpk.untergrund.net/ журнал уже там

Добавлено через 1 час 13 минут
еще 7 файлов никак не лезут...

Добавлено через 2 часа 2 минуты
фигня какая-то файл 120кил уже 15 минут тянет....
еле-еле 4 файла залил на твой фтп
народ, кто-то качает вообще, или нафиг надо

Добавлено через 4 часа 33 минуты
все устал я сегодня... файл 18 мб и больше.... залить можна только на rapid shary...

Добавлено через 20 часов 3 минуты
НАРОД ДАВАЙ КОММЕНТАРИИ...
ПО ПОВОДУ ПРОЧИТАННОГО

[cherkasy]

народ сейчас добавлю линки на ifolder.ru
опрос по сему чтиву я добавил в флейм.

Добавлено через 25 минут
вот новые ссылки без трейлера и демо игры

http://ifolder.ru/6505775 ship+trigger
http://ifolder.ru/6505841 bo jangeborg
http://ifolder.ru/6505979 emulators for other games
http://ifolder.ru/6506034 emulators for review
http://ifolder.ru/6506087 mev dinc games
http://ifolder.ru/6506344 3weeks
http://ifolder.ru/6506440 project future
http://ifolder.ru/6506483 go bear go
http://ifolder.ru/6506515 jetpac
http://ifolder.ru/6506579 mev dinc interview2
http://ifolder.ru/6506621 --//--
http://ifolder.ru/6506734 mev dinc interview 1

[bigral]

Ну ладно напишу что мне лично не понравилось хотя в принципе в издательском деле не шарю и не журналюга я.

1. Что за формат журнала? PDF? если так то почему он сделан как самопальный пробный буклет барыги рассылающего спам? Какой попало стиль шрифтов, выравнивание, никаких закладок, фотки как обьявления на столбе расклеены. Документ нужно верстать в каком-то одном стиле (стиль можно взять из сборника готовых болванок-сайтов) учитывая шрифы, цвета фона, выравнивание...

2. Издеватся над некоторыми вещами - злить народ (что за вышиванка желто-бело-черная? или english слова написанные кирилицей).

3. legend of bytes? bytes legend - это название мягко говоря "неудачное", это как "сказки километра"

[cherkasy]

формат нормальный большинство журналов идет под него.
да с первого раза не супер пупер... я ж не верстальщик...
шрифты нормальные их 2. фоток достаточно. причем тут сайты я делаю прессу.
название не самое кривое по моему мнению... продолжим критику. спасибо.

моей задачей было перевести и собрать достаточно интересный материал...
оформление сделал сам как мог... попробуй сделать лучше:))))))))))))))))))))
какие слова написаны кирилицей?

[Black_Cat]

Первые орицательные впечатления:
1. Бардак с загрузкой файлов не радует, очень плохо что ты не смог загрузить всё аккуратно и по порядку.
2. Серые буквы на светлоголубых фактурных обоях - отвратительно - ты наверно собрался всех зрения лишить..
3. А вступительные слова издателя к читателям, которыми обычно открывают журналы где? или я чё не догрузил?
4. Постоянное прыгание с узкого шрифта на широкий - ужасно!
5. Я бы вообще забил на национальный колорит в шрифтах и юзал-бы что-то типа arial, при том не жирный, а тоненький - хорошо читаемый круглый шрифт, а стилизация шрифтов в компьютерном журнале под "щырый украйинськый шрыфт" - эт просто безвкусица..
6. При таком размере шрифта, три колонки - это перебор.. их может быть максимум две, и расстояние между ними надо больше.
7. Фактуру на обоях я бы тож убрал - она мешает чтению.
8. По компоновке на странице:
- такое впечатление, что при выпуске журнала основной его целью была экономия бумаги, и поэтому каждая страница забита по самые небалуйся, и на ней ещё хорошо попрыгали чтоб утрамбовать под завязку.. зачем???? ...полный бред..
На странице должно быть свободно!!! а не захаращено как на американской свалке автомобилей!! Берём например первую страницу: сверху должна идти свободная полса минимум в четверть страницы, на ней слева картинка, справа более мелким шрифтом вступление (абзац "Випадково натрапивши на це iнтерв'ю.."), а под этой полосой уже собсно само интервью.
И т.д. в таком духе..
9. И касательно перевода - какой-то он механистический, местами такое впечатление, что переводил гугл :) . Например: "Його першою грою э.." А должно быть: "Його першою грою стала Garry The Germ.."

[cherkasy]

Первые орицательные впечатления:
1. Бардак с загрузкой файлов не радует, очень плохо что ты не смог загрузить всё аккуратно и по порядку.
2. Серые буквы на светлоголубых фактурных обоях - отвратительно - ты наверно собрался всех зрения лишить..

вначале я залил на рапидшару ру - быстро и по порядку...
народ был против.
пришлось извращаться с доступными 16мб.... в след. раз только
ссылки дам - самовывоз:biggrin: на моем компе все отлично...

[Shadow Maker]

Хоть писали бы по украински, я б не зашел сюда. Автор, исправь название темы на вашей мове шобы было.

[cherkasy]

окей, пожелания учту...
по поводу перевода - да, использую и программный перевод. но почему то никто
не хочет переводить то что есть, или м.б. уже все интересное переведено?
как Вы читаете зарубежную прессу, сайты - сколько процентов здесь знает хорошо
английский, испанский, чешский, португальский, бразильский...
не стесняйтесь...

[Shadow Maker]

Знаю хорошо английский, со словарем немецкий и французский, немного испанский с португальским и чуть-чуть польский и чешский (совсем немного, просто чтобы спросить и понять что ответили)... Читаю гуглом и бабельфишом. Но я глубоко против создания журналов на непонятном мне украинском. Мне проще то же самое в оригинале прочитать.

[Slider]

использую и программный перевод
Жесть! А ЗАЧЕМ СПЕЦИАЛЬНО переводить на украёнский, если на русише все понимайт???? Причём бОльшая часть населения ex-СНГ...

Добавлено через 2 минуты

Знаю хорошо английский, со словарем немецкий и французский, немного испанский с португальским и чуть-чуть польский и чешский (совсем немного, просто чтобы спросить и понять что ответили)... Читаю гуглом и бабельфишом. Но я глубоко против создания журналов на непонятном мне украинском. Мне проще то же самое в оригинале прочитать.
Тёмные люди в Саранске :v2_lol:
Я знаю только русский и украинский... Немного инглиша. А испанского только: izquerda, derecha, arriba, abajo... pulsa una tecla... :)
Несмотря на это я бы тоже с удовольствием на русском почитал бы что-нить... На украинском ПРО СПЕКТРУМ - сорри :(

[cherkasy]

добро Слайдер.
фигня с отображением шрифта Опиум (в качестве английского)... на моем компе
все есть на других - он не отображается...

[transman]

Извините меня конечно, но я никак понять не могу, про какой журнал идет речь?

[cherkasy]

Извините меня конечно, но я никак понять не могу, про какой журнал идет речь?

на zxpk.untergrund я выложил свой журнал legends of bytes #1-2008
так как он на украинском языке - многим не понравилось...:v2_scare:

[bigral]

так как он на украинском языке - многим не понравилось...:v2_scare:

Та не думаю что поэтому, просто сам content никакой. Вон можно открыть тот же http://www.raww.org/ и получить массу впечатлений в течении 10 минут прочтения новостей. А что в этом журнале? - старые интервью да еще и дизайн никакой.

[icebear]

добро Слайдер.
фигня с отображением шрифта Опиум (в качестве английского)... на моем компе
все есть на других - он не отображается...

он наверное должен быть embeded в сам pdf. просто в формате PDF есть такое понятие, embeded fonts.

Добавлено через 1 минуту

Та не думаю что поэтому, просто сам content никакой.

Зато не украинском :D Тонко рассчитано на местную публику (балбесы возмутились :D )

[cherkasy]

контент нормальный далеко не все читали...
Добавлено через 1 минуту
дизайн - поменяю - но главная задача - инфа... а новостями не занимаюсь их и
так масса

Добавлено через 2 минуты
не обижайся :) просто сейчас вообще мало кто что-то делает с прессой

и почему то никто не хвалит приложение - как никак 368 было скачиваний...:)

[Black_Cat]

Кстати, про то что журнал должен начинаться с авторского вступления я уже писал, но не сказал чем он должен заканчиваться (а это обязательно, чтоб у читателя небыло чувства внезапного обрыва информации). Дык вот, литературные жанры (и публицистика не исключение) подчиняются общефизическим природным законам, один из которых гласит, что в природе не может сущестовать ни ступенчатых (сигма) фунций, ни единичных (дельта) фунций, или говоря проще - всякий изменяющийся процесс должен сопровождаться переходными процессами. Т.е. вступление должно плавно вводить читателя в информационное поле издания, а заключение должно плавно, без стрессов его выводить из этого поля. В качестве заключения обычно используются частные объявления, реклама, анонсы следующих выпусков, письма/мнения читателей, хроника сетевой жизни, сетевая аналитика. Думаю что-то подобное было-бы полезно сделать и в этом журнале. Особенно неоходимо обращать внимание на жизнь украинского спектрум-сообщества. Отсюда прослеживается и основная идея такого издания - формирование и организация регионального (украинского) спектрум-сообщества. Да, и оч важное значение имеет обложка - титульный лист эт как раз анонс самого важного в журнале, а последняя страница обложки - просто что-то забавное по сабжевой тематике. Что касательно украиноязычности, то насамделе эт без разницы на каком языке если всё сделано грамотно и профессионально. Будет журнал интересным - будет и заинтересованность в переводе на другие языки. Т.е. главное в издании - это профессионализм, а о чём издание - эт уже второстепенный вопрос. Кстати, моё мнение, что правильным будет привлекать и русскоязычных авторов для публикаций на языке оригинала, но только новых статей, а не перепечаток.

[Yaz00]

Хоть писали бы по украински, я б не зашел сюда. Автор, исправь название темы на вашей мове шобы было.

Уважаемые господа спектрумисты. Давайте попробуем в этом треде претендующем на легендарность договориться о одной простой вещи:
форум, кроме раздела "флейм" и прочее не является трибуной для пропаганды расизма, подогрева межнациональных и межконфессиональных конфликтов и прочего, вроде русофобии или украинофобии.

Подобные вещи помимо того, что читать неприятно лично мне, еще и не способствуют нормальному общению для многих.

О журнале на украинском языке (давайте попробуем употреблять нормальные слова без пинков в сторону национальности, это я про "мову") - идея хорошая, я бы это читал с удовольствием и далее. И это правильно, в этой нише нет ничего подобного.

Утверждение "про спекки - только по-русски" вызывает у меня недоумение. Вы попробуйте поляков заставить переписать "Байтек" на русский, или жителей UK издавать свою продукцию сразу в переводе.

Теперь к дорогому автору.
1. Верстка - отстой. Без обид, но это невозможно читать, проще выдрать текст и читать в блокноте. Сменить шрифты, убрать эти мерзкие подложки (они может быть сами по себе и не мерзкие, но читать мешают).
2. Язык. Отвратительно. Ведь обороты речи в русском и украинском языках отличаются, автоматический перевод рулит не везде. Тексты напоминают "харчування свiтлодiода" - знаменитый перл из курсачей в технических ВУЗах.
3. Знаки препинания. Это журнал, не форум, надо следить за этим.
4. А так - молодец. Дякую тобі дуже.

~
Откровенно говоря поведение местной публики меня неприятно удивляет. Никогда не думал, что Computer Geeks будут "сраться" между собой ввиду языковой или национальной проблемы, вместо того чтобы устроить нормальный холивар Z80 против 6502 в каждой теме :)

[cherkasy]

спасибо за критику, след. номер делается но медленно
сейчас ищу редкие игры...

[Lethargeek]

Откровенно говоря поведение местной публики меня неприятно удивляет. Никогда не думал, что Computer Geeks будут "сраться" между собой ввиду языковой или национальной проблемы, вместо того чтобы устроить нормальный холивар Z80 против 6502 в каждой теме
С чего бы "в каждой"? Вот когда выпустят журнал полностью на языке ассемблера... :p