120 лет Nintendo

[breeze]

.

[ng_dead]

но им действительно 120 лет в сентябре
... следующего года;) дата основания: September 23, 1889.

[sq/skrju]

улыбнула надпись под экраном - Wide Screen :)))

[sv]

а началось то всё с игральных карт...
кстате с каждым годом всё больше ощущаю себя одептомъ N (особенно после NDS)...к чему бы это?...
всерьёз подумываю накопить к нг деньжищ на Wii...

[Raydac]

мож я английский плохо знаю, но "leave luck to the heavens" («пусть небеса подарят удачу») из статьи перевел бы как "оставь удачу небесам".. мож знатоки англицкого объяснят?

p.s.
видел приставку Nintendo в разделе 70-е года в Национальном музее Финляндии, так что они прям стали историей у некоторых народов

[ng_dead]

мож я английский плохо знаю, но "leave luck to the heavens" («пусть небеса подарят удачу») из статьи перевел бы как "оставь удачу небесам".. мож знатоки англицкого объяснят?
в статье вообще много ошибок. в том числе и эта.