K3LCorporation перевод для новой странички...
http://zxaaa.untergrund.net/screen2/genetic.png
Сделал страничку группы: K3L Team
Группа K3L образовалась очень давно, примерно в 1994 году. В ее состав первоначально входили Axe, Bell :
http://zxtunes.com/photo/682.jpg
и их общий друг, который покинул состав K3L очень рано (я к сожалению не помню его имени).
Вы наверно хотите узнать значение названия группы "K3L"? Хороший вопрос, но я думаю, что разочарую Вас, т.к., его никто не знает. Возможно буква "К" может означать первую букву фамилии Bell (Kunstmueller). Тройка может означать число членов группы и буква "L", возможно является первой буквой фамилии Axe или его друга, данных которого я не знаю. Ну, теперь вы знаете, что "K3L" означает sh*t..... (ой, я не хотел сказать ничего плохого…). Итак, я продолжаю...
В начале 1995 года в нашу группу вступил Eye, и вся команда начала работать над Macrobia Demo – это первый большой демо проект группы K3L.
http://zxaaa.untergrund.net/screen/macrobia.png
Если Вам вдруг интересно, как человек из Чешского города Těšín, смог попасть в комманду демокодеров из г. Žďáru, тогда прочтите об этом в журнале ZX Magazín номер 5/94 в рубрике объявления. Тем не менее расстояние разделяющее нас никак не повлияло на то, что в начале мая 1995 года была начата работа над Macrobia Demo.
В те времена проходили самые престижные компьютерные фестивали с крутым названием Samcon 95. Они, как ни странно, не связанные с платформой ZX Spectrum. Эти пати были посвящены компьютеру SAM Coupe. Хотя реальных пользователей SAM Coupe в Чехии можно было пересчитать по пальцам. А спектрумистов на этих мероприятиях было несчетное колличество. Среди них был я (Dron) и группа (K3L). На фестивале я разговаривал с Bell, и чем закончился наш разговор Вы увидите далее...
http://zxaaa.untergrund.net/GALERI/dronk3l.jpg
В том же году, когда Macrobia Demo была выпущена, кто-то подкинул сумасшедшею идею, чтобы сделать следующую часть популярной Чешской демо - Digisynth.
Это должна была быть третья часть. Я присоединился к этому проэкту уже ближе к концу осени. Axe покинул K3L к этому времени и купил себе компьютер IBM (он активен на компьютерной сцене и сейчас - пишет музыку тем кто заплатит больше). А время шло ... и шло .... и никто не спешил что то делать ...
В 1997 году мы работали слишком медленно, чтобы закончить нашу demo вовремя... Но мы решили, что демку надо доделать, во что бы то ни стало. На компьютерном фестивале Umcon (что то похожее на Samcon) мы познакомились с Marwin. Когда увидели его графику, сразу же предложили ему присоединиться к нашей группе, и он согласился. В итоге в июле 1997 года DigiSynth 3 был наконец то готов:
http://zxaaa.untergrund.net/screen5/digisin33.pnghttp://zxaaa.untergrund.net/screen5/digisin36.png
Marwin оказался катализатором нашей деятельности, и мы сделали небольшую демо спустя неделю после создания DigiSynth 3 Это была Marwin's Gallery:
http://zxaaa.untergrund.net/screen/marwins.pnghttp://zxaaa.untergrund.net/screen/marwins4.pnghttp://zxaaa.untergrund.net/screen/marwins5.png
,ее впервые продемонстрировали на фестивале Doxycon'97 далее по истечении двух недель выпустили Burdensome Dream :
http://zxaaa.untergrund.net/screen2/bdream.pnghttp://zxaaa.untergrund.net/screen2/bdream2.pnghttp://zxaaa.untergrund.net/screen2/bdream5.png
- демо-версию для Enlight'97 – русского демо пати. Мы были на компьютерном фестивале Enlight 97 лично вместе с Eye. Санкт-Петербург является прекрасным городом и он нам очень понравился !
http://zxaaa.untergrund.net/GALERI/k3l.jpg http://zxaaa.untergrund.net/GALERI/eye.jpg
Не прошло и полу года, как во второй половине 1997 года в нашу группу вступил TDM (Tomas Hauerland):
http://zxtunes.com/photo/737.jpg
Он специализировался на написании музыки (помимо написания нескольких картинок).
Наступало лето 1998 года. А это означало только одно - Doxycon'98! В этом же году мы уже делали части для первого евро гига мега демо - First Association. Целыми днями я кодировал и кодировал, а затем я закончил некоторые части под 128 ZX Speccy. В этом мегадемо была использована необычная подгрузка через IM 2, программа загружалась во время своей работы при наличии дисковода. Factor 6:
http://zxaaa.untergrund.net/GALERI/factor6.jpg
, написал великолепную музыку, за что я ему выражаю благодарность !
http://zxaaa.untergrund.net/screen3/fak3ltap.pnghttp://zxaaa.untergrund.net/screen3/fak3ltap6.pnghttp://zxaaa.untergrund.net/screen3/fak3ltap7.png
Bell занимался другими вещами в своей жизни, а именно он был в армии ... какое все таки это дерьмо, я бы запретил службу в армии. Но вернемся к Doxycon 98. На фестивале мы выступали с демо Genetic Error:
http://zxaaa.untergrund.net/screen2/genetic.pnghttp://zxaaa.untergrund.net/screen2/genetic6.pnghttp://zxaaa.untergrund.net/screen2/genetic7.png
, которое к моему сожалению заняло только второе место. Я очень об этом переживал и даже плакал. Хотя сейчас это вспоминать неудобно. Я даже хотел его немного переделать.
После Doxycon-ов я очень долго ничего серьезного не выпускал, так что я не был готов соревноваться с кем либо на последующих фестивалях Doxycon. В основном я делал интро, либо переделывал какие нибуть программы.
А что же в дальнейшем ? Какие проекты нашей группы Вы увидите ? Пока я Вам не могу об этом сказать, все покажет будующее !
Автор оригинального текста dR0n, а перевод и верстка ААА2009.
