Я её все-таки нашел! Ура!)))

Вот это радость!
Но,обо всём по порядку.... В 90-х годах я глобально занимался русификацией игр. Переведено их мной было достаточно большое количество.Они благополучно продавались и уезжали фиг знает куда.И к большому сожалению, в связи с частыми переездами из одного города в другой, все игры и наработки были утеряны или подарены... Одним словом, всё ушло в неизвестном направлении....безвозвратно . О чём сейчас очень и очень жалею естественно....
И вот, просматривая сайт vtrdos (спасибо и низкий поклон автору сайта) я случайно (!) наткнулся на свою переведенную игру!:v2_dizzy_roll::v2_dizzy_roll::v2_dizzy_r oll: Хотя и переводом-то сейчас это сложно назвать. Но ведь тогда был еще мальчишкой...)) Уж не знаю, откуда автор сайта ее откопал, но когда я ее увидел, даже прослезился... Спасибо!

Игра называется Vampire's Empire и лежит тут: http://vtrdos.ru/translat/VAMPIRES.ZIP

Может у кого-нибудь валяются еще мои переводы игр. Буду очень признателен. Игры могут быть переведены как под фамилией, так и под названием студии "INV Ltd" ?:v2_dizzy_fear:

почему то дальше второго экрана не могу пойти.
так и должно быть?

Насколько я помню,игра проходилась нормально.... Сейчас ничего не могу сказать по этому поводу....

Цитата:

---

Сообщение от John North

почему то дальше второго экрана не могу пойти.
так и должно быть?

---

за основу взята глючная версия (скорее всего скинутая мэджиком) помню ходила такая по стране. игра кстати называется LastVampire
ftp://ftp.worldofspectrum.org/pub/si...ireThe.tzx.zip

Цитата:

---

Сообщение от goodboy

за основу взята глючная версия (скорее всего скинутая мэджиком) помню ходила такая по стране. игра кстати называется LastVampire

---

Да,да. Именно эта игра. Насколько помню, то оригинальную версию игры я уже раздобыл намного позже....

:v2_dizzy_vampire::v2_dizzy_priest: тихий ужас

Человек, я тебе расскажу как формировался мир и ты поймешь.

Вначале был только ВТРДОС. И автор сайта ложил туда релизы которые нравились только ему. А остальное не ложил. Тоесть ему присылали архивы, а он не ложил и это в самые лучшие годы софта.

Потом пришел Страйкер и ААА, тибох, риндекс и политика поменялась. Ложут все что небыло. Стали появлятся релизы которые редкие и сердцу родные. Работа ведется, архивов у нас 3 гигабайта образов. Навярняка там есть и твои, но физически найти нужное тяжело, только как попадется.

---------- Post added at 13:07 ---------- Previous post was at 13:06 ----------

Цитата:

---

Сообщение от goodboy

тихий ужас и ёб....ый стыд

---

Может это первый азербайджанский спектрумист )))

Цитата:

---

Сообщение от AAA

Может это первый азербайджанский спектрумист )))

---

Да вон он в первом посте пишет же :)
молодой был, языков не знал, переводил как умел

Цитата:

---

Сообщение от AAA

Человек, я тебе расскажу как формировался мир и ты поймешь.

---

Да мне не нужно рассказывать как формировался мир. Нашлась игра - очень благодарен авторам сайта и всем кто туда чего кидал. Не нужно лишних слов.

Цитата:

---

Сообщение от goodboy

:v2_dizzy_vampire::v2_dizzy_priest: тихий ужас и ёб....ый стыд

---

Да мне пох. Мне тогда лет 15 было! И только учился. Вспомни хотя бы свои первые работы, тоже,уверен, не блЕстали. И в то время все делали кто и как может и на чём может....
"Мы все учились понемногу, когда-нибудь и как-нибудь!" (С) А.С.Пушкин.

Мне нефига не стыдно.:v2_laugh: Стыдно - кому видно.

забавно)