В первый пост добавил ссылку на вторую часть. Все перевелось удачно. Ничего не потеряно, а то что глючило, то ценности судя по каталогам дискет в ESN не представляет.