На самом деле когда то продавались платки AY+кемпстон подключаемый на один из портов. И все работало.
Вряд ли, скорее типа ТМ9 отводилась под порт джойстика.
Кемпстон делай на К1533АП3 она сразу инвертирует в "0" по восьми линиям данных, что для совместимости хорошо.
В оригинале ... PRINT IN 31 равно "0".