не совсем конечно corewars, но, помнится была такая игра-прога - Soldier of Future. На целый диск, написана кем-то русским (Иваном Гудковым?). .
в ней на карте от Laser Squad разворачивался бой управляемых посредством предварительно написанных программ роботов.
роль игрока как раз и состояла в написании поведенческих программ (исходя из неких параметров "железа" роботов - типа угла зрения видеокамеры) и последующим пассивным наблюдением за их маневрами.
программы писались на каком-то своем языке
помню интересно было разбираться с этой прогой...
подозреваю, что нечто похожее вот тут:
http://www.robotbattle.com/