Я не понял, а что смущает? У меня эта фраза в связи с другим часовым поясом выглядит так:Сообщение от Orionsoft
"Рекорд одновременного пребывания 122, это было 10-12-2005 в 01:30."
То есть 10 декабря 2005 года в 1:30 здесь одновременно находилось 122 участника (правда включая и ботов).