Важная информация

User Tag List

Показано с 1 по 7 из 7

Тема: The Crystal Cavern [перевод сюжета]

  1. #1
    Activist
    Регистрация
    25.02.2008
    Адрес
    Красноярск
    Сообщений
    225
    Благодарностей: 110
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Talking The Crystal Cavern [перевод сюжета]

    Перевели тут на досуге .

    Издатель: Handasoft
    Разработчик: Harry Capeling, Anne Capeling
    Жанр: Adventure
    Год: 1988

    Много лет прошло с тех пор, как славный король Артур безвременно покинул этот мир. Краткая эпоха рыцарства, правосудия и справедливости осталась лишь в воспоминаниях и легендах. Вы - просто случайный наблюдатель этого грустного падения некогда великого государства, один из обывателей, что содержат небольшое хозяйство, а вечерами сидят в деревенских тавернах за кружкой горячительного. И вот, в очередной раз возвращаясь из таверны "Веселый прокаженный", вы нос к носу сталкиваетесь со странным видением.

    Белобородый старец с пронзительно голубыми глазами произнес: "Не пугайся, незнакомец, я дух Мерлина, великого волшебника, и только я могу вернуть Британии былую славу! Но я заточен в оковы, проклятье Владычицы Озера Ниму околдовало меня в Хрустальной Пещере. Если ты сможешь найти и вернуть мне пять моих магических артефактов, - волшебную палочку, плащ, шляпу, ботинки и гримуар, что Ниму украла у меня, то я награжу тебя сказочными сокровищами. Но берегись, Ниму расставила множество ловушек и стражей, чтобы никто не смог добраться до них! Тебе также придётся совершить путешествовие по реке времени, чтобы найти некоторые из вещей, которые помогут в поисках. Иди к Трегелленским Водопадам и найди вход в Хрустальные Пещеры, но будь осторожен - Каменный Демон никогда не спит...". Видение исчезает вы направляетесь обратно в таверну.

    Не успеваете вы зайти в уютный зал, наполненный людьми, как появляется другой призрак (двойная галлюцинация?!). На этот раз это прекрасная женщина в сияющем белом одеянии с волосами чёрными, как крыло ворона. “Не верь речам этого прохвоста Мерлина! Судьба Мира никогда не будет свободной, пока живу я, Ниму. Если ты решишься отправиться на поиски Хрустальной Пещеры, ты навлечёшь проклятье на весь твой род! Если же ты окажешься достаточно удачливым и узнаешь правду, мы встретимся снова на острове Авалон.” Она исчезает, и вы нетвёрдой походкой заходите в таверну, чтобы промочить горло бочонком медовухи. Вы колеблетесь, но соблазн награды слишком велик, и на следующий день вы снаряжаетесь в путь к Трегелленским Водопадам.

    Используемые слова

    NORTH, SOUTH, NORTH-WEST (N, S, NW, etc.) EXAM(INE), I(NVENTORY), SAVE, LOAD, RAMS(AVE), RAML(OAD), GET, DROP, WAIT, LOOK, PICS ON, PICS OFF, WEAR, REMOVE, SCORE (указывается в процентах), TURNS, HELP. Очки даются за собранные артефакты и решенные загадки. Игра написана с использованием THE QUILL, ILLUSTRATOR & PATCH.

  2. #1
    С любовью к вам, Yandex.Direct
    Размещение рекламы на форуме способствует его дальнейшему развитию

  3. #2
    Master
    Регистрация
    31.08.2007
    Адрес
    Ковров
    Сообщений
    736
    Благодарностей: 109
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    хммм.... что это? перевод аннотации или еще что то? если первое тогда не плохо было бы и саму игру выложить чтобы не пришлось искать по архивам. если что то
    другое тогда можно как то более подробно пояснить?
    забыл добавить ИМХО
    C64C+1541II

  4. #3
    Activist
    Регистрация
    25.02.2008
    Адрес
    Красноярск
    Сообщений
    225
    Благодарностей: 110
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Это текст то ли с буклета, то ли с подкассетника к игре The Crystal Cavern. Просто искал не особо распространенную адвентюру поиграть, остановился на этой и перевёл сюжет.

  5. #4
    Master
    Регистрация
    31.08.2007
    Адрес
    Ковров
    Сообщений
    736
    Благодарностей: 109
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    а скан например можно увидеть? илитам просто текст без графики какой либо?

    ---------- Post added at 14:09 ---------- Previous post was at 14:08 ----------

    кстати и игру бы прицепил я бы тоже глянул . раньше я их собирал, просто коллекцию еще не дооформил, но скоро сделаю и выложу
    C64C+1541II

  6. #5

  7. #6
    Master
    Регистрация
    31.08.2007
    Адрес
    Ковров
    Сообщений
    736
    Благодарностей: 109
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    ок спасибо за сцылку
    C64C+1541II

  8. #7
    Activist
    Регистрация
    25.02.2008
    Адрес
    Красноярск
    Сообщений
    225
    Благодарностей: 110
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    По этой игре я вообще больше ничего не нашёл. Видать совсем малоизвестная.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Crystal Kingdom Dizzy(new gfx)
    от kyv в разделе Игры
    Ответов: 78
    Последнее: 18.05.2017, 17:26
  2. Перевод Dizzy-игр
    от Det0xicat0r в разделе Игры
    Ответов: 79
    Последнее: 28.04.2012, 21:45
  3. Перевод tap в scl, trd
    от AAA в разделе Разное
    Ответов: 11
    Последнее: 03.03.2007, 14:09

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •