Сохраняем в PNG и выгружаем на savepic.ru. Оформляем тумбу и прямую на картинку:
Берем прямую ссылку:
И оформляем ее в тэг URL, внутри тэга URL оформляем тэг IMG, причем добавляем английскую "m" прямо перед точкой в имени (это признак тумбы), вот так:
И получаем вот это:
PS Почему берем прямую ссылку а не готовый PHPBB код? А присмотритесь: там ссылка на htm страницу, где будет реклама. Легче написать 2 тэга и иметь прямую картинку. Маленькие картинки можно в URL не оформлять.