вобщем пришел ко мне наконец с амазона конвертер SCART->HDMI720/1080
подключил к своему телеку Philips LCD на котором БК-0010 при непосредственном подключении нифига не кажет, испытал удовольствие от увиденной картинки, всё вобщем ок м китайский конвертер дает как минимум четкую центрованную ч.б. картинку (из засад только то что вилка у конвертера оказалась в UK стандарте, пришлось покупать конвертер на EU розетку)