I use WILD COPIER and FATALL with IDE port. If in IDE connector(40 pin) are connect HDD or CF card, then ide driver work. But if I connect SDtoIDE adapter to IDE connector then IDE driver not work.
I test more SDtoIDE adapters:
http://velesoft.speccy.cz/zx/sd_to_ide.htm
I think the faulty IDE driver in russian software. If I use european software for ZX with IDE support then work correct with HDD,CF and SDtoIDE connector.
I can release both IDE drivers and we can compare it.