Я думаю в пар.конф.надо выставить коды кнопок геймада,только коды я не знаю.
[INPUT]
keyboard =1
mouse =0
joystick =1
rumble =1
key1_left =203
key1_right =205
key1_jump =200
key1_action =28
key1_menu =1
key2_left =44
key2_right =45
key2_jump =57
key2_action =28
key2_menu =16
Хотя клава и джойстик=1,должны пахать.
...И точно,у меня в Emeraldeye пашет,в других не пробовал,проверь корректность джойстика с PC.
Или заново переустанови дрова на джойстик,если они есть.
У меня во всех пашет.