Важная информация

User Tag List

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 18

Тема: Dizzy-AGE RUS: Mystic Forest Dizzy на русском

  1. #1
    R.I.P. Аватар для Rindex
    Регистрация
    10.11.2007
    Адрес
    Khimki
    Сообщений
    18,186
    Благодарностей: 5966
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Arrow Dizzy-AGE RUS: Mystic Forest Dizzy на русском

    "Mystic Forest Dizzy"
    by Jamie Douglas
    русификация - Rindex
    функция записи в любой момент - Titus
    бесконечные жизни - Rindex


    Был замечательный солнечный день. Dizzy, и все обитатели Yolkfolk'a игрались в воде на вершине водопада.
    Внезапно, Daisy, заигравшись с Pogie, подошла слишком близко к краю водопада, оступилась и сорвалась вниз...
    Dizzy бросился за ней, чуть не разбив свою скорлупку о скалы.
    Очнувшись, он обнаружил себя в незнакомом и непонятном лесу. Вокруг не было никаких следов Daisy, и никакого пути назад...

    Ваша задача, вернуться и наказать Pogie,
    а также найти 40-к блестящих звёздочек для шахтёра, которые он потерял.















    Лучшая игра 2011 года по итогам голосования на yolkfolk.com. Первая игра на этом движке, в которой время меняется в реальном времени. Сама игра не очень большая, но чуть-ли не в каждом экране будет какое-то действие, а в некоторых даже не одно и не два.

    В самой игре советую внимательно читать все диалоги, а также всякие таблички и надписи на могилах. Некоторые персонажи будут только днём, некоторые только вечером и ночью. Самое сложное, это время вылета крыланов. Они будут вылетать из пещеры на заходе Солнца.

    Также советую заглянуть в настройки игры (клавиша "Q"). Там куча разнообразных настроек, начиная от выбора музыки, заканчивая спрайтами героев.


    Отдельно хочется поблагодарить тех, кто помогал в переводе игры.

    Titus сделал функцию записи состояния в любой момент. Иначе чокнешься таскаться с этими свитками. Это было реализовано ещё в англоязычной версии игры.

    yuriy сделал вступление игры, поскольку там весь текст находился не в скриптах.

    elf/2 помог с переводом диалогов пирата, который говорил на своём, олбанском языке.

    Вроде всё. Удачи.

    Скачать с Яндекс-Диск
    Последний раз редактировалось Rindex; 12.12.2013 в 18:52.
    Может, мы обидели кого-то зря,
    Сбросив пару лишних мегатонн,
    И горит зелёным пламенем земля,
    Там, где был когда-то Пентагон!..

    Profi-576 v3.2/AY-3-8912A GI/FDD-5.25'

  2. Эти 7 пользователя(ей) поблагодарили Rindex за это полезное сообщение:
    Astrolux (21.09.2013), Asus (12.01.2013), eea66 (03.07.2012), osa (03.07.2012), Titus (03.07.2012), yuriy (03.07.2012), Ванек (03.07.2012)

  3. #1
    С любовью к вам, Yandex.Direct
    Размещение рекламы на форуме способствует его дальнейшему развитию

  4. #2
    Guru
    Регистрация
    08.10.2005
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    9,938
    Благодарностей: 3437
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    По умолчанию

    Вау! Супер! Давно хотел на русском. Как раз начисто забыл сюжет, и было бы интересно поиграть)
    А что там со временем дня? Я там не ускорял его, чтобы ночь и день быстрее шли?

  5. #3
    R.I.P. Аватар для Rindex
    Регистрация
    10.11.2007
    Адрес
    Khimki
    Сообщений
    18,186
    Благодарностей: 5966
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Titus Посмотреть сообщение
    А что там со временем дня? Я там не ускорял его, чтобы ночь и день быстрее шли?
    Нет, сколько времени на компьютере, столько и в игре. Фишка в том, что заход Солнца летом в районе восьми, а весной, когда в ту версию играл, где-то около шести вечера (вроде так было). Это вообще конечно офигенно сделано. Так что, похоже, привязка не только по времени, но и к дате тоже есть.
    Последний раз редактировалось Rindex; 03.07.2012 в 17:55.
    Может, мы обидели кого-то зря,
    Сбросив пару лишних мегатонн,
    И горит зелёным пламенем земля,
    Там, где был когда-то Пентагон!..

    Profi-576 v3.2/AY-3-8912A GI/FDD-5.25'

  6. #4
    Junior Аватар для yurymerkulov
    Регистрация
    24.10.2009
    Адрес
    Ульяновск
    Сообщений
    29
    Благодарностей: 15
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    А прохождение этой игры есть где-нибудь?
    А то голова слабо соображает что и куда таскать

    Игра потрясающая по красоте, конечно.
    Раритеты: Дельта-С 48К и Pentagon 128К
    Современность: эмуляторы (Nexus 4, ноут c Windows, ПК с Debian)

  7. #5
    Guru Аватар для goodboy
    Регистрация
    27.02.2005
    Адрес
    москва
    Сообщений
    9,457
    Благодарностей: 3169
    Записей в дневнике
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от yurymerkulov Посмотреть сообщение
    А прохождение этой игры есть где-нибудь ?
    почитай тему по оригинальной версии
    http://zx.pk.ru/showthread.php?t=15786

    попытался поиграть - глаза устают,слишком много всего на экране
    Последний раз редактировалось goodboy; 04.09.2012 в 21:50.

  8. Этот пользователь поблагодарил goodboy за это полезное сообщение:
    yurymerkulov (05.09.2012)

  9. #6
    R.I.P. Аватар для Rindex
    Регистрация
    10.11.2007
    Адрес
    Khimki
    Сообщений
    18,186
    Благодарностей: 5966
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от yurymerkulov Посмотреть сообщение
    А прохождение этой игры есть где-нибудь?
    Нет, нету. В этой игре почти в каждом экране происходит какое-то действие. В некоторых их будет много. Хотя игра не особо большая. Плюс всё завязано на реальное время. Так что, придётся не один раз его менять на компьютере.
    Последний раз редактировалось Rindex; 05.09.2012 в 01:36.
    Может, мы обидели кого-то зря,
    Сбросив пару лишних мегатонн,
    И горит зелёным пламенем земля,
    Там, где был когда-то Пентагон!..

    Profi-576 v3.2/AY-3-8912A GI/FDD-5.25'

  10. #7
    Junior Аватар для yurymerkulov
    Регистрация
    24.10.2009
    Адрес
    Ульяновск
    Сообщений
    29
    Благодарностей: 15
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от goodboy Посмотреть сообщение
    почитай тему по оригинальной версии
    http://zx.pk.ru/showthread.php?t=15786

    попытался поиграть - глаза устают,слишком много всего на экране

    Спасибо, много советов дается.
    Но как я понял, тяжко его проходить - перевод часов на ПК, довольно сложная логика с предметами...
    Раритеты: Дельта-С 48К и Pentagon 128К
    Современность: эмуляторы (Nexus 4, ноут c Windows, ПК с Debian)

  11. #8
    R.I.P. Аватар для Rindex
    Регистрация
    10.11.2007
    Адрес
    Khimki
    Сообщений
    18,186
    Благодарностей: 5966
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от yurymerkulov Посмотреть сообщение
    Но как я понял, тяжко его проходить - перевод часов на ПК, довольно сложная логика с предметами...
    Нормальная там логика. Вот только бар и магазин работают в разное время. При том, что призрак появляется в подвале бара глубоко вечером, сам хозяин магазина ходит в бар, как и Дэнзил ближе к вечеру. И плюс напитки до 23 часов там продаются, т.е. бармен потом уходит. Так что, если время не переводить, неделю эту игру будешь проходить. Я сначала хотел сыграть честно со временем, но это слишком долго.
    Может, мы обидели кого-то зря,
    Сбросив пару лишних мегатонн,
    И горит зелёным пламенем земля,
    Там, где был когда-то Пентагон!..

    Profi-576 v3.2/AY-3-8912A GI/FDD-5.25'

  12. #9
    Junior
    Регистрация
    21.02.2011
    Адрес
    Асбестовский
    Сообщений
    10
    Благодарностей: 4
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Нашел опечатку в переводе.
    Игру прошел! Вроде больше ничего не видел.
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	130108_0752_19.png 
Просмотров:	230 
Размер:	8.3 Кб 
ID:	39300  

  13. Этот пользователь поблагодарил Asus за это полезное сообщение:
    yuriy (12.01.2013)

  14. #10
    R.I.P. Аватар для Rindex
    Регистрация
    10.11.2007
    Адрес
    Khimki
    Сообщений
    18,186
    Благодарностей: 5966
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    А где опечатка?
    Может, мы обидели кого-то зря,
    Сбросив пару лишних мегатонн,
    И горит зелёным пламенем земля,
    Там, где был когда-то Пентагон!..

    Profi-576 v3.2/AY-3-8912A GI/FDD-5.25'

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Ответов: 35
    Последнее: 13.11.2016, 11:00
  2. Dizzy-AGE RUS: Diamond Mine Dizzy на русском
    от osa в разделе Dizzy-AGE
    Ответов: 34
    Последнее: 27.07.2013, 11:55
  3. Dizzy-AGE RUS: Winter World Dizzy на русском
    от Rindex в разделе Dizzy-AGE
    Ответов: 53
    Последнее: 04.02.2013, 09:41
  4. Dizzy-AGE: Mystic Forest Dizzy
    от Titus в разделе Dizzy-AGE
    Ответов: 171
    Последнее: 12.09.2012, 06:39
  5. Dizzy-AGE RUS: Ghastly Getaway Dizzy на русском
    от Rindex в разделе Dizzy-AGE
    Ответов: 91
    Последнее: 01.08.2011, 19:12

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •