Я сделал так:
1. Нажимал <CR>, пока промпт не "доехал" до низа экрана (чтобы HOLD сразу активировался и было удобно считать выведенные строки).
2. Нажал кнопку [HOLD] ( это полностью эквивалентно отправке на терминал <Esc><[> ).
3. Ввёл абракадабру, чтобы система ругнулась.
4. Нажал <CR> - включился Xoff ( кнопка [HOLD] стала красной ).
5. Нажал <Shift><Scroll Lock> - вывелось то, что хотела сказать система.
6. Нажимал <CR> и следил за введённой абракадаброй - она должна была "застрять" точно на верху экрана - так и произошло - после <Shift><Scroll Lock> терминал перевёл строку, принял 22 новых строки и остановил вывод.
Самое время загрузить RT-11 через порт терминала. Прописываем в файле HX_COM.cfg номер того COM-порта, к которому подключен системный терминал 11/83, загружаем этот конфиг в VT52.exe, переключаем ( при помощи кнопки выбора образа ) привод HX0 на образ HXsys57.DSK, нажимаем <Break> (чтобы выйти в пульт), нажимаем кнопку [Boot HX0] и понеслась..