rom = загрузка файла в RAM всегда грузит как little endian
если в FPGA сидит big endian система и в RAM надо грузить big endian файл,
то контроллер памяти надо делать с выкрутасами. Система Львов+MIPS работает на little endian но контроллер и процессор можно переключить на big endian. Контроллер там сделан с выворачиванием данных под Aeon. В принципе понятнее было бы сделать еще один параметр для rom стоки в ini файле, типа
rom = LvovPK02/vg93.bin,0x00000,0,EL
или
rom = LvovPK02/vg93.bin,0x00000,0,EB