Внимательно посмотрев на фото адаптера L_Juriy, у меня получилась вот такая штука (см. аттач).
Таблица истинности для выборки СОМ-портов получается довольно простая, поэтому дешифратор адреса обходится банальными ЛА2 и ЛЛ1, без всяких хитрых РТшек. Остальная часть адаптера типовая для всех IBM PC, буфер АП6, тактовый генератор, два приемо-передатчика и усилители/формирователи RS232.
На плате L_Juriy в углу присутствует еще финтифлюшка с неразборчивой маркировкой, судя по всему, оптическая развязка для токовой петли. А перемычки около нее, очевидно, позволяют переключать режимы токовой петли и RS-232. Я ее рисовать не стал, т.к. нынче не актуально. Если кому-либо надо подружить Поиск с ИРПС, и нет родного адаптера В620, напишите, добавлю в схему.
Драйвер нужен, но должен подойти родной от В943 или просто выдранный кусок BIOS IBM.
И самое главное - схему я только нарисовал, не проверял еще. Так что не судите строго