Мудрёный дешифратор у Экспресса потому, что ПЗУ выбиралось таким, чтобы можно было поставить 2 по 2КБ для ПСПЗУ и МОНИТОРа соответственно, либо не устанавливать их и иметь ОЗУ под ними для загрузки. А так как остальное ПЗУ получается не выравнено по адресам (начинается с D000), то использование одного чипа на 8КБ затрудняет дешифрацию. В современном варианте, если поставить 1 чип на 16КБ и использовать родные 12КБ (оставив сегмент F000 для портов) то дешифратор вообще не нужен.