Pentacorn Quest

[Rindex]

А чурера заинтересовала потому, что очень понравилась графика в этой игре. Захотелось что-то подобное, а AGD не позволяет (вернее жутко неудобно и геморно) делать тайлы 16х16. Хотя вроде в версии 5 обещают это сделать.

Странно. В любом редакторе можно любую графику нарисовать. Просто испанцы почти всегда рисуют отлично, это у них в крови. Хотя Моджоры с игрой Ninjajar действительно из Чурреры вытянули похоже всё.

[helcril]

Странно. В любом редакторе можно любую графику нарисовать. Просто испанцы почти всегда рисуют отлично, это у них в крови. Хотя Моджоры с игрой Ninjajar действительно из Чурреры вытянули похоже всё.

Ну, насколько я понял из мануала AGD из внешних файлов можно брать только спрайты. Там есть горячие клавиши для этого. А вот в редакторе тайлов такой возможности нет. Да и в режиме редактора экрана потом собирать по четвертинкам каждый тайл 16х16 то еще занятие.
В идеале я запилил бы тайлы 16х16 в своем любимом Grafx2 (там хороший режим для отображения тайлов есть). Потом сконвертил бы в формат спектрума и уже в AGD лепил экраны.

[Rindex]

Ну, насколько я понял из мануала AGD из внешних файлов можно брать только спрайты. Там есть горячие клавиши для этого. А вот в редакторе тайлов такой возможности нет. Да и в режиме редактора экрана потом собирать по четвертинкам каждый тайл 16х16 то еще занятие.
В идеале я запилил бы тайлы 16х16 в своем любимом Grafx2 (там хороший режим для отображения тайлов есть). Потом сконвертил бы в формат спектрума и уже в AGD лепил экраны.

Мммм, знаешь, многие хвалят редактор GraphicsGale. Он есть платный и бесплатный, но с урезанными функциями (поищи, полные версии с ключиком лежат). Для твоих нужд скорей всего пойдёт. Я пользуюсь сторой доброй Арт-студией. А для DizzyAGE мне достаточно mtPaint'a.

[Epsilon]

А есть ли люди, знающие испанский, и имеющие время и желание перевести цикл обучающих статей по использованию churrera от Mojon Twins?
По ссылке первая часть, пока вышло 9. Не знаю будут ли продолжать.
http://www.elmundodelspectrum.com/co...m-(capitulo-1)
Или возможно на английский кто-то уже перевел?

Я как раз сейчас изучаю испанский, мне интересно это, и я спектрумист. Мог бы заняться переводом. Только не слишком много свободного времени, поэтому это будет не быстро.

[goodboy]

Я как раз сейчас изучаю испанский, мне интересно это

как примерно по русски звучат основные направления для выбора движения в игре ?
arriba,abajo,derecha,izoquerda

(аррива, абахо....)

[Epsilon]

как примерно по русски звучат основные направления для выбора движения в игре ?
arriba,abajo,derecha,izoquerda

(аррива, абахо....)

arriba,abajo,derecha,izquierda = вверх, вниз, вправо, влево = аррива, авахо, дереча, изкерда

[goodboy]

ага,спасибо.
перевод я конечно знаю. интересовало произношение.

[Slider]

интересовало произношение.

Прикольно! И я не знал. Хотя логично - если арриВа, тогда - аВахо...

[Epsilon]

Прикольно! И я не знал. Хотя логично - если арриВа, тогда - аВахо...

Они и сами иногда путают где какая буква пишется, потому что в испанском языке v и b читаются практически абсолютно одинаково - что-то среднее между Б и В, но больше похоже на "В" если в середине слова и больше похоже на "Б", если в начале него.

http://www.biglang.com/fonetica/fonetica2

[helcril]

Мммм, знаешь, многие хвалят редактор GraphicsGale. Он есть платный и бесплатный, но с урезанными функциями (поищи, полные версии с ключиком лежат). Для твоих нужд скорей всего пойдёт. Я пользуюсь сторой доброй Арт-студией. А для DizzyAGE мне достаточно mtPaint'a.

Спасибо. Да, GraphicsGale в целом неплох и для пиксельной анимации больше всего мне понравился. Но для пикселирования в целом ничего лучше Grafx2 я себе не подобрал. Он удобен, и настраивает лично меня на пиксельный лад в отличие от того же слишком виндовозного Gale'a.
А по поводу редакторов для для спека, или чисто спековских... Пробовал несколько, но как-то не понравилось (BGE, Multiartist, ZX Paintbrush и еще что-то). Помню в детстве рисовал в Арт-Студио, но сейчас вряд ли буду в нем что-то делать.

---------- Post added at 07:49 ---------- Previous post was at 07:45 ----------

Я как раз сейчас изучаю испанский, мне интересно это, и я спектрумист. Мог бы заняться переводом. Только не слишком много свободного времени, поэтому это будет не быстро.

Было бы здорово! А быстро или нет - главное чтобы продвигалось.
Вообще я конечно гуглом перевел, но сами понимаете каков результат...
Хотя, в принципе в первых статьях общий смысл и порядок действий понятен. Но вот дальше, когда дойдет дело до кода, боюсь, что вряд ли подойдет гугловский вариант. Кстати, мне кажется там довольно много сленга, что затрудняет перевод.