Принципиальной разницы нет.
Там протокол не требуется - обычный сдвиговый регистр 10/11 бит.
Сам пробовал делать, но преобразователь PS/2 матрицы в ZX больно дорого выходит.
На простой логике ...
Если очень надо 580ВВ51, то можно использовать 580ВМ80 на 5В.
Не пригодится для клавиатуры, так ЮТ88 собрать можно