Посоветую такую вот БИС из Аниона :
Микросхема М1809РУ1 1990 >10 270.00
( Если, конечно, на ней нет надписей карандашом - это очень важно ).
Пристраивать прямо на МПИ 1801ВМ3, при этом ИР22 для фиксации данных чтения из ДОЗУ времено убрать с платы.
При входе в пульт занести в адрес 177760 ( да, именно в такой, несмотря на 22-битный адрес МПИ проца ) число, например, 020000 - будет СОЗУ в адресах 020000-023777
Потом можно будет провести тесты на исправность проца, и др. обвязки М-ЭВМ.
ИМХО - неплохо бы поставить 74F373 , они быстренькие и мощные на выход.