Похоже, далеко тащить разводку к ним.
Может тогда действительно как я выше на схеме нарисовал - применить только одну дополнительную ЛА3? Поставить её рядом с генераторной ЛН1 (D2/3) которая теперь будет два генератора давать от двух кварцев - разводка будет кратчайшая. Оба генератора полностью на ЛН1 D2/3. А четвертый элемент ЛА3 использовать в качестве замены чтобы высвободить один из инверторов ЛН1 D2/3 (для второго генератора):