Важная информация

User Tag List

Страница 36 из 54 ПерваяПервая ... 323334353637383940 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 351 по 360 из 539

Тема: NEW ZX GAME! Dizzy VII — Crystal Kingdom Dizzy (REMAKE, 2017)

  1. #351
    Member Аватар для sergey_rgb
    Регистрация
    09.01.2010
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    34
    Спасибо Благодарностей отдано 
    1
    Спасибо Благодарностей получено 
    0
    Поблагодарили
    0 сообщений
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Печально что такую класную игру и нельзя поиграть на русском... Ребята срочно сделайте перевод!))))

  2. #352
    Veteran
    Регистрация
    07.10.2006
    Сообщений
    1,639
    Спасибо Благодарностей отдано 
    241
    Спасибо Благодарностей получено 
    248
    Поблагодарили
    154 сообщений
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от ZX_NOVOSIB Посмотреть сообщение
    OMu4, тут всё логично. Вот например, кто делал Ианну? Испанцы. И вот поэтому никто и не переводит Ианну на испанский ))) Диззика делали русские, и вот поэтому никто и не переводит диззика на русский ))
    Может, Ианну никто не переводит на испанский, потому что она изначально на испанском?

  3. #353
    Guru Аватар для ZX_NOVOSIB
    Регистрация
    24.12.2006
    Адрес
    р.п. Маслянино, Новосибирская обл.
    Сообщений
    5,547
    Спасибо Благодарностей отдано 
    233
    Спасибо Благодарностей получено 
    258
    Поблагодарили
    178 сообщений
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    weiv, хм... ну раз её написали испанцы, то само собой, что она на испанском! Как ты себе представляешь, чтобы испанцы сделали игру не на испанском?? )) Это невозможно себе даже представить
    Куплю корпус и материнку от Spectrum +2/+3

  4. #354
    Veteran
    Регистрация
    07.10.2006
    Сообщений
    1,639
    Спасибо Благодарностей отдано 
    241
    Спасибо Благодарностей получено 
    248
    Поблагодарили
    154 сообщений
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Так они и сделали не только на испанском, но и на английском Порвали все шаблоны. Так что не всё так просто с этими испанцами.

  5. #355
    Guru Аватар для ZX_NOVOSIB
    Регистрация
    24.12.2006
    Адрес
    р.п. Маслянино, Новосибирская обл.
    Сообщений
    5,547
    Спасибо Благодарностей отдано 
    233
    Спасибо Благодарностей получено 
    258
    Поблагодарили
    178 сообщений
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    weiv, ничо они не порвали, они так много-много раз делали, ещё в 80-90-ые. Выпускали одновременно и на родном испанском (как что-то само собой разумеющееся), и на английском ("общечеловеческий" язык).
    Куплю корпус и материнку от Spectrum +2/+3

  6. #356
    Veteran
    Регистрация
    07.10.2006
    Сообщений
    1,639
    Спасибо Благодарностей отдано 
    241
    Спасибо Благодарностей получено 
    248
    Поблагодарили
    154 сообщений
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Вот молодцы

  7. #357
    Master Аватар для OMu4
    Регистрация
    10.03.2006
    Адрес
    Омск
    Сообщений
    561
    Спасибо Благодарностей отдано 
    1,093
    Спасибо Благодарностей получено 
    75
    Поблагодарили
    49 сообщений
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от ZX_NOVOSIB Посмотреть сообщение
    OMu4, тут всё логично. Вот например, кто делал Ианну? Испанцы. И вот поэтому никто и не переводит Ианну на испанский ))) Диззика делали русские, и вот поэтому никто и не переводит диззика на русский ))
    Начинаю сомлеваться, что оне русские)
    Я

  8. #358
    Member Аватар для s-g-t
    Регистрация
    03.07.2006
    Адрес
    Краснодар
    Сообщений
    72
    Спасибо Благодарностей отдано 
    10
    Спасибо Благодарностей получено 
    0
    Поблагодарили
    0 сообщений
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Стоит ли вообще ждать перевод на русский язык?

  9. #359
    Сибирский антропоморфн Аватар для Black Cat / Era CG
    Регистрация
    06.05.2010
    Адрес
    Бердск, НСО
    Сообщений
    4,515
    Спасибо Благодарностей отдано 
    911
    Спасибо Благодарностей получено 
    839
    Поблагодарили
    621 сообщений
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от s-g-t Посмотреть сообщение
    Стоит ли вообще ждать перевод на русский язык?
    Если и стОит, то не скоро, ибо авторы, как известно, заняты сейчас совершенно новой частью серии.
    Личка заполнена! И чистить я ее не буду! Пользуйтесь адекватными средствами связи! Спасибо.

    Seamos realistas y hagamos lo imposible!

    Ernesto Che Guevara
    Переехал сюда: SteinBlume (ex ATM CP/M Explorer)
    http://era-cg.su

    Скрытый текст

    Speccy2010 r2 (Спасибо m.d. & xlat),
    Sinclair ZX Spectrum + (Спасибо stepmotor),
    ZX Evolution rev.C + 5'25 FDD Epson SD-700AA + NedoPC PAL-Coder (Спасибо m.d. & xlat)
    [свернуть]

  10. #360
    Guru Аватар для ZX_NOVOSIB
    Регистрация
    24.12.2006
    Адрес
    р.п. Маслянино, Новосибирская обл.
    Сообщений
    5,547
    Спасибо Благодарностей отдано 
    233
    Спасибо Благодарностей получено 
    258
    Поблагодарили
    178 сообщений
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    По умолчанию

    Black Cat / Era CG, ага, а когда доделают новую часть, то примутся за ещё более новую )) И таким макаром перевода можно вообще не дождаться ))

    Кстати, а чем кончился процесс перевода Меча Ианны? Чот я подзабыл..
    Куплю корпус и материнку от Spectrum +2/+3

Страница 36 из 54 ПерваяПервая ... 323334353637383940 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Crystal Kingdom Dizzy(new gfx)
    от kyv в разделе Игры
    Ответов: 78
    Последнее: 18.05.2017, 17:26
  2. Dizzy-AGE RUS: Crystal Kingdom Dizzy (Remake)
    от Rindex в разделе Dizzy-AGE
    Ответов: 18
    Последнее: 06.03.2017, 13:41
  3. Dizzy-AGE: Crystal Kingdom Dizzy (Remake)
    от Rindex в разделе Dizzy-AGE
    Ответов: 17
    Последнее: 11.09.2015, 20:55

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •