Личка заполнена! И чистить я ее не буду! Пользуйтесь адекватными средствами связи! Спасибо.
Seamos realistas y hagamos lo imposible!
Ernesto Che GuevaraПереехал сюда: SteinBlume (ex ATM CP/M Explorer)
http://era-cg.su
С любовью к вам, Yandex.Direct
Размещение рекламы на форуме способствует его дальнейшему развитию
Куплю корпус и материнку от Spectrum +2/+3
Личка заполнена! И чистить я ее не буду! Пользуйтесь адекватными средствами связи! Спасибо.
Seamos realistas y hagamos lo imposible!
Ernesto Che GuevaraПереехал сюда: SteinBlume (ex ATM CP/M Explorer)
http://era-cg.su
А. Не-не, про Диззи-то вроде по-честному никто ничего конкретного не обещал, кроме "однажды... возможно...". По сути делать перевод, это как делать хелп к проге, не особо увлекательное занятие
Тем более, оригинальные диалоги взяты готовыми (насколько я знаю), а перевод - это всегда риск немного переврать... Короче, оригинал - есть оригинал, а перевод - это уже немного не то.
Но я все равно жду, потому что мой аглицкий и был-то не торт, а теперь и вовсе
Личка заполнена! И чистить я ее не буду! Пользуйтесь адекватными средствами связи! Спасибо.
Seamos realistas y hagamos lo imposible!
Ernesto Che GuevaraПереехал сюда: SteinBlume (ex ATM CP/M Explorer)
http://era-cg.su
Может быть, когда-нибудь... В реальности там подгонка байт в байт упакованного текста. Так что технически очень сложно переделывать. А ещё нужна серьёзная мотивация и уйма свободного времени, которого всё меньше..
По этой же причине не выходят фиксы 1.0.5 и 1.0.6... тестить уже никто не будет.
Ну я например не играл, потому что моя иностранный язык плохо понимать, а тестить так совсем не получится - буду постоянно думать, что это я где-то что-то не так прочитал и не понял.
Личка заполнена! И чистить я ее не буду! Пользуйтесь адекватными средствами связи! Спасибо.
Seamos realistas y hagamos lo imposible!
Ernesto Che GuevaraПереехал сюда: SteinBlume (ex ATM CP/M Explorer)
http://era-cg.su
Лучше было сразу сказать "От меня перевода точно не будет. Потому что это невозможно - места нет. Да и вообще, учите английский, школота." Так было бы честнее, не было бы ложных надежд + у кого-нибудь бы наверняка возник спортивный интерес из разряда "сделать то, что доселе считалось невозможным", "впихнуть невпихуемое", "школота тоже кое что ещё могёт" и т.п. А текущее положение - это "ни рыба, ни мясо", ни туда, ни сюда.
- - - Добавлено - - -
drbars, я даже тебе щас специально спасибку поставил, тебе одной до 666 не хватало
Куплю корпус и материнку от Spectrum +2/+3
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)