Чтобы подключить выход адаптера последовательно оптрону ИРПС - надо или найти подходящий вывод в разъёме ИРПС, или залезать в плату. Но если залезать в плату - зачем нужен адаптер, когда и без него можно наладить работу.
Подозреваю, что и вообще без резистора, но с диодом - тоже будет работать. А будет ли работать и без резистора, и без диода - можно проверить, если есть запасной транзистор. На мой взгляд - тоже должно работать.