Предполагаемый сценарий работы.
Включили устройство, в котором стоит СТАНДАРТНЫЙ MY, к которому подключён этот (перепрошитый) эмулятор.
Можно использовать его в СТАНДАРТНОМ режиме. Любые существующие драйвера будут работать без проблем.
Или через спец образ загнали в память MY (надо будет провентилировать этот вопрос, но насколько я помню, контроллер MY это позволяет) программу, которая берет на себя управление контроллером и реализует два режима - можно по прежнему работать с контроллером как с MY или воспользоваться расширенным режимом - что зависит от драйвера.
То есть сценарий нацелен на то, что бы а) не трогать (по крайне мере пока) железо MY контроллера б) поддерживать стандартный режим работы в) реализовать расширенный режим работы.
Плюс этого эмулятора - наличие и поддержка работы порта usb - а значит, к нему можно подключить что угодно usb-шное.