Добрался до давнего проекта, провел эксперименты с режимом таймера захват. Удалось считать тестовые данные и собрать их в принимаемые байты. Далее запись на карту и на выходе имеет zx tap файл. То есть устройство будет записывать информацию с ZX-Spectrum как магнитофон и кодировать сразу в tap файл.