Доброго,
Думаю интереснее будет сделать проект на свитчах от Cherry, на хабре есть статьи о изготовлении самодельной клавиатуры для PC.
Поскольку корпус относительно большой, думаю можно оригинальную клавишу через переходник посадить на типовую кнопку Cherry и да
полагаю 3D печатью можно изготовить такие переходники
- - - Добавлено - - -
Есть несколько вариантов клавиатур для 65 XE, один из них весьма интересен - похож по конструкции на клавиатуру от 800 Xl, с приятным ходом кнопки, остальные виды на любителя.
Я, на своем экземпляре менял силиконовые колпаки на новые, от обычной клавиатуры, потому, что тактильно оригинальные были ну уж очень "деревянные", ход линейный.