Если учесть, что все диски имели встроенный дешифратор адреса, и настроен он был жестко на один адрес. То судя по всему существовала плата сопряжения, с перекодировкой адресов для каждого слота.
Если бы память была не динамика а статика, то наверное можно было-бы думать о использовании кваза как "переносного диска", но с регенерацией... автомобильный аккумулятор в рюкзаке таскать...