А если чуть снять пластик с разъёмов джоя? Там нужно то всего миллиметра два. Не закрывается наверняка от того, что z80 в панельке. Не стоит его в панельку ставить, проще запаять. И электролит положить на плату. По крайней мере автор проекта так делал. Оригинальный 128кб модуль лучше снять.
Для 503й идеально подходит платка от Камиля. Эта же наверняка встанет в 805ю без проблем. В 503й SLTSEL можно взять с переднего разъёма:
Смотри куда подключен фиолетовый провод.