и в чем уникальность квадратных скобок?
Еще ладно бы про двоеточие сказали. В чем уникальность РАПИРЫ по сравнению с SETL и FORTRAN и ALGOL 68?
Посмотрите сравнение синтаксисов для работы со строками
не вижу никакой уникальности - квадратные скобки - не аргумент, в ALGON 68 они квадратные.
вижу только желание, чтобы ABC/PYTHON оказались зависимы от мифической РАПИРА, но ни каких свидетельств в пользу этого.
На рапиру безусловно повлияли существующие на тот момент языки ALGOL, FORTRAN, SETL.
Чего-то принципиально нового она наверное не принесла, по крайней мере ее никто не заметил у них там.
Если вы предполагаете гипотезы - подтверждайте пруфами.
- - - Добавлено - - -
и почитайте архив Ершова хотя бы
http://ershov.iis.nsk.su/ru/node/772583
чтобы понять, кто на кого мог влиять
- - - Добавлено - - -
доставляет особенно "Планы на ближайшее будущее - что необходимо вместо РАПИРЫ?"
Ершов был уже знаком с ABC, Smalltalk и Logo и был в унынии