...
Похоже, что у нового форумного движка нет полного взаимного понимания с остальным интернетом относительно устаревания копий страниц в кешах всех уровней. При открытии ранее редактировавшейся страницы в IE7 из кеша всегда отдаётся старая копия ( иногда даже суточной давности ), после нажатия кнопки браузера "обновить страницу" - кеш сбрасывается и в браузере отображается уже актуальная страница.
Если при получении старой страницы из кеша не нажать кнопку "обновить страницу" ( чтобы догадаться, когда это делать - надо сначала открыть ту же страницу не в том браузере, в котором она ранее редактировалась ), то любая попытка изменения страницы приведёт к сообщению об устаревшем маркере безопасности.
Простое решение - устанавливать для всех страниц небольшой срок валидности, тогда кеши всех уровней сами будут сбрасывать устаревшие копии и запрашивать актуальные версии страниц у движка.