Я имею в виду то, что написал в самом начале. Какая разница уле (или рассыпухе или ПЛМ-ке, которая её замещает), с какого пикселя начинать отображение? Почти - ни какой. Аппаратный сдвиг - это мы как бы указываем на сколько пикселей сдвигается верхний левый угол картинки спека (вместе с тарибутами!) вправо и вниз. Отображение зацикливается, и соответственно если сдвинули картинку вправо на 1 пиксель, то последний пиксель отобразится в левом верхнему углу. По-моему, проще не бывает. Но даже это никто не пытался сделать.