Если воткнуть прямо в разъём X10, то получится белое изображение с чёрными буквами, потому что сигналы инверсные. Кроме того, разъём X10 соединён с выходами D36 напрямую. Она хоть и с открытым коллектором, но всё равно как-то рискованно: R72-R75 подтягивают выходы к +5В, а у того же SCART - 75 Ом вход по паспорту. А ещё не будет оттенков светлых, потому что сигнал HL добавляется в цвета внутри адаптера ТВ-приёмника. А вот с выхода адаптера можно подсоединять смело. Там выходит более-менее стандартный телевизионный сигнал. Если адаптер отсутствует, то выход только в том, чтобы пропустить RGB и КССИ сперва через К555ЛН1 (155ЛН1 тоже сгодится), забить на HL (один хрен, никто из программистов не использовал эти оттенки никогда), и резисторами ограничить амплитуду этих сигналов до приемлемого уровня. Теоретически, входное сопротивление на SCART 75 Ом, тогда на глазок, чтобы получить амплитуду 0,7-1 В, нужно умножить на пять, где-то. Резисторы можно попробовать поставить на 300-500 Ом. Но я бы хотя бы 1 кОм поставил, чтобы у ЛН1 пупок не развязался от перегрева.