а эмуль какие полосы по бокам должен добавлять, что бы тру было? белые? 4:3 на 16:9 просто вписывает картинку и добавляет полосы, тоже самое будет делать и эмуль, а еще некоторые драйвера видях умеют так, но правда на ноутах такое встречал, хз может и на настольном есть такой функционал