Последовательность именно такая.
Монитор корректно воспринимает Enter. Не происходит только перенос строки на экране.
Думаю проблема все же где то в железной части. На С6 приходят биты 1, 3 и 4, как раз перенос строки. Где то дальше сигнал теряется, или железо (блок переноса строки по Enter) не воспринимает последовательное включение битов клавиатуры. Хотя при заполнении строки символами (нажать и держать любую клавишу) перенос срабатывает.