Я запускал как раз с выключенным vTR-DOS...
Может, конечно, у меня просто версия эмуля старая. Я запускал специально настроенный на ATM Унрил v0.34 отсюда:
http://atmturbo.nedopc.com/emulator/unreal/us034b.zip (ROMы отдельно здесь: http://atmturbo.nedopc.com/emulator/unreal/us_roms.zip) - знаю, что есть новее, но здесь все настроено именно на ATM 1 и 2, плюс я привык к тамошней раскладке клавиатуры, а настраивать под себя новый пока лень. Попробуй, дима, сам запустить из-под этого эмуля ксоникс (не из-под vTR-DOS). Интересно будет узнать результаты...
Ладно, вечером проверю на реале, тогда отпишусь...