Перевод: Да. Нужно заменить только в 48 бейсике. 16Кб ром в 48 бейсике состоят все ленточные операции. После замены кода в адрессе #4C6 (Сохранение) и #562 (Загрузка/Сверка) возможно потребуется использовать ленточные хитрости (мерцающая загрузка на настоящем ZX/Клоне). ТАР файл может быть загружен с IDE среднего или с расширенного RAM 1MB на современных ZX Клонах. Или может быть подключен к TR-DOS с ТАРе управлениями:
- СОХРАНЕНИЕ в ТАРе можно сохранить файл в FDD(TR-DOS)
- ЗАГРУЗКА/СВЕРКА с ТАР можно загрузить/сверить с FDD
Обеспечивание переключения ТАРЕ -> *.TAP/FDD вполне возможна.
Некоторые пути используются в MDOS3 системах на РАЗДЕЛЕННЫХ устройствах
Моя мысль:
1) Загрузить любую *.TAP файл с IDE устройства/SD карты в расширенный 1MB ram
2) Модифицировать 48 ROM работать с этим виртуальным ТАР в RAM
3) И наконец работы станет возможным экспортировать ТАР файл из 1MB ram на IDE/SD (через WILD COPIER как пример)