Вот, набросал простенький корпусочек для вставки в 5.25
UPD: в последней версии добавлена поддержка кварца на 8 МГц, т.е. можно использовать внутренний генератор атмеги! Достаточно в Config.h установить #define CRYSTAL_8MHZ 1 и этого достаточно для работы скетча от внутреннего генератора, правда скетч тогда нужно заливать при помощи avrdude
Строка для заливки в таком случае avrdude -p atmega328p -c USBasp -U flash:w:ZX_FDD_Emulator.ino.standard.hex -U lfuse:w:0xe2:m -U hfuse:w:0xd7:m
Если заливаете через Arduino IDE в Arduino Pro Mini с кристаллом на 8 MHz, то avrdude не нужен, можно лить прямо из IDE установив соответствующий процессор
UPD2: добавлена поддержка сохранения имени образа в EEPROM и его автоматического открытия после перезапуска эмулятора. Для сохранения, при выборе файла, нужно удерживать кнопку выбора более 3 секунд.
PS: попробую еще в ближайшее время добавить поддержку SCL