Да любой вариант хорош, лишь бы был ))
Можно и на 4 части, где каждая часть подгружается с дискеты (русскоговорящим ведь не обязательно TAP, сойдёт и TRD). Ну вот как в Last Ninja сделано. Там каждый уровень - отдельная игра, но тем не менее, по задумке авторов не предусмотрено, чтобы можно было сходу загрузить любой левел - они подгружаются по мере прохождения.
drbars, ты же дискофицировал Last Ninja Remix, помнишь как там.
Хотя можно как в испанских играх сделано, где каждый левел - реально отдельная игра с загрузчиком, лишь пароль просит от предыдущего.
Только переводчик-то всё равно нужен Надо же всё красиво сделать, литературно и всё такое.
Кто-то сможет помочь Евгению с переводом, если что?