С третьей попытки собрал
ZEsarUX-beta-10082018-7.1 в lubuntu. Опробовал. Много эмулируемых моделей, но интерфейс увы пока непригодный.
При драйвере xwindows стрелка не попадает на выделенную полоску курсора, при sdl нормально.
При выборе эмуляции kempston mouse, меню эмулятора становится недоступно для мыши, это неудобно.
Самое неприятное - при эмуляции kempston mouse системный курсор мыши не захватывается, а блуждает по всему экрану, залезая в другие окна и приложения.
Глючит выбор файлов, видимо обижается на наличие русских букв и после кракозябр не отображает все доступные файлы. Не отображаются также ссылки на файлы и папки.
Было бы неплохо добавить драйвер для GTK (хотя бы на открытие файлов), в gtk проблем с кракозябрами как правило нет, и интерфейсы более удобны, хотя производительность несколько падает (по примеру FUSE)