Выставляю на raww пати картинку, на ней есть стихи, но по скольку пати буржуйское, решил стихи перевести на английский.
Если тут есть специалисты, прошу помощи!!
Стих вроде не сложный, но хотелось бы при переводе сохранить не только смысл но и ритмику.
...и чудаки-еще такие есть-
вдыхают полной грудью эту смесь
и не награды не ждут, ни наказанья, -
и, думая, что дышат просто так,
они внезапно попадают в такт
такого же неровного дыханья...