Давно хотел найти С99 версию компилятора. Собственно LCC заточен под более мощные процы, но вот товарищ из Австралии сделал для PDP-11:
http://www.telegraphics.com.au/sw/info/lcc-pdp11.html
правда не все гладко у него получилось, но хоть что-то.
сам LCC:
https://drh.github.io/lcc/
файл описания машины:
https://yadi.sk/d/RZ8SIm0TZQ6zYw