В общем, дошло дело до подключения.
Задача состоит в том, чтобы соединить всё воедино, и чтобы программно можно было опрашивать каждую нажатую клавишу по алгоритму, заложенному в системный монитор по схемотехнику ПК "Специалист":
Я погуглил как подключаются кнопки к Raspberry Pi и вот, что рекомендуют:
Причём в некоторых статьях приводится и упрощённый вариант (как на перечеркнутой схеме), то есть он тоже вполне работоспособен, хотя и несёт угрозу сжечь Raspberry Pi при неправильной инициализации GPIO.