PDA

Просмотр полной версии : Интервью с Oliver Twins. Нужна помощь с переводом.


Rindex
26.08.2009, 00:26
Как, чуть раньше, я сказал в другой теме, интервью я утянул. Только они на английском. Переведите плиз кто-нибудь. Подробности начала этого действа тут (http://www.yolkfolk.com/bb/showthread.php?t=1096). Что он там нагнал про 10-15-ть минут я не знаю. У меня 50-57-мь минут (ну с рекламой и всякой другой ерундой, но говорят долго). Свободно знающие английский, переведите плиз. Диззи - это всё для Спектрума. Ссылка на народе (http://narod.ru/disk/12425450000/Oliver%20Twins%20interview.rar.html) на два подкаста этих интерьвью в МР3.
cherkasy
01.09.2009, 19:03
была бы текстовка, перевел
Rindex
01.09.2009, 20:59
была бы текстовка, перевел

Сам бы перевёл, а так никак?
cherkasy
01.09.2009, 23:06
иняз не заканчивал...
кстати я тоже видел файлы с интервью кое-каких бывших разработчиков.........
тоже такие пироги
Rindex
17.11.2010, 18:22
Тему новыю делать не стал, достал эту.

Итак, обновился сайт Oliver Twins - http://www.olivertwins.com/

Там полно ихних интерьвью, и молодых(!) и уже когда они делали свои знаменитые Dizzy. Вообщем смотрите сами.

P.S. Блин, самое обидное, что игра The Fantastic Adventures Dizzy даже была на вшивом гейм-бое. Неужели всё так было плохо со Спектрумом в 1991 году?
AAA
17.11.2010, 19:02
Они приезжали к Аскору и давали интервью: http://abzac.retropc.ru/content?id=353
Vinnny
23.11.2011, 02:47
кто-нить добавьте отсюда (http://www.nes-bit.com/?p=5924) на speccy.info ещё несколько их фоток, ну и всякую инфу, например про их первый бренд 'complex software'.
jerri
23.11.2011, 16:23
P.S. Блин, самое обидное, что игра The Fantastic Adventures Dizzy даже была на вшивом гейм-бое. Неужели всё так было плохо со Спектрумом в 1991 году?

Ром покажи
Rindex
23.11.2011, 16:42
Ром покажи

ROM'а у меня нет и я даже без понятия есть ли он вообще. Но на сайте братьев написано на чём эта игра была сделана и там последний в списке - гейм-бой. Или это у них так Дэнди называется?

http://www.olivertwins.com/TheFantasticAdventuresOfDizzy
jerri
23.11.2011, 17:27
они могли про ГБА говорить а это скорее амига :(

---------- Post added at 17:27 ---------- Previous post was at 17:17 ----------

ха есть для game gear - это даже поинтереснее
AAA
23.11.2011, 17:59
На GBA нет Диззей.

Список диззей:

http://www.gamefaqs.com/search/index.html?game=dizzy&platform=0&s=s
Rindex
23.11.2011, 18:42
ха есть для game gear - это даже поинтереснее

А этот есть (пятый сверху) - http://www.bit16.ru/index.php?gl=roms&cat=gg&act=down&let=F
AAA
23.11.2011, 18:48
А этот есть (пятый сверху) - http://www.bit16.ru/index.php?gl=rom...act=down&let=F

Так это Сега. Там понятно что есть.