Нужна помощь "криптологов" (расшифровать текст из странной ПЗУ)

[dk_spb]

Есть 16-ти битовая ПЗУ из компьютера на ВМ86.
Содержит странные строки (в спойлере)
Явно какая-то перестановка символов, но навскидку я не справился....


av daret

occeaPow

av dmm!d

av drt

nusrelde

tnH ofeh
.

tekrwoaoniorse..

inlata np rg.s


inlata npmet



IR ETL !CNTNDETAT #P


rro op1 AL :bagnua

rro op2 AL :bagnua

tr( )Nc ilO

tr( )Nc ilO

ssdr

ni

fn( etEHrole

ta( etEHrole

82A3.D0.tSciePna

nap ws?d/Y

eteNapow

eteNapowa ni

[HardWareMan]

Дамп в студию!

[dk_spb]

56300
А поможет?

[s_kosorev]

ну байты местами точно в словах поменять нужно

[balu_dark]

Судя по всему - обычная оптимизация трассировки платы - адресные выводы развели как было удобно. руками тяжко будет искать, тем более ощущение что фразы не английские в коде. Сильно бы помогла прозвонка адресных сигналов к процу.
Или я там вижу несколько серийников и вроде масок для ввода серийников - подскажите какие серийные номера есть где либо на устройстве. Это тоже может помочь.

[HardWareMan]

Да, требуется прозвонка фактических адресов и данных. Похоже именно на оптимизацию трассировки (или какой-то способ защиты, но он однозначно не спасает от тиражирования).

[s_kosorev]

точно одно ПЗУ было? очень похоже на половину, куча текста, 2 символа есть, 2 нет

[dk_spb]

Да вот по трассировке очень странно.
На старшем байте вообще какой-то автомат собран и только младший байт в деле. И в младшем байте биты зеркально (D0->D7 и т.д.)
Но если так сконвертировать - то вообще никакого текста в содержимом не получается...

[CodeMaster]

Но если так сконвертировать - то вообще никакого текста в содержимом не получается...

А был ли мальчик?


На старшем байте вообще какой-то автомат собран и только младший байт в деле.

Наверное безо всей схемы не обойтись...