ͻ
                                                
          ।⥫ -  ஡ ଠ⨪          
                 ᨩ᪮                      
                                                             
ͼ

⪨   壠஢   த  ᥫ ᯥ譮
                  ࠡ  襩  ᨨ
         ணࠬ  ⮬⨧樨  壠᪮ 

       ͻ
                     -                    
       ͼ

         筮  宧⢥ 樨 -
             ⠫쭮 ணࠬ ᤥ ᠬ !

              - ?
           

           ͻ
                       -             
                                                  
                            
                                                  
                               
           ͼ

     90 %   짮⥫ 室     ४, 
 ४  ,   㦥 ᯮ ணࠬ --
.

      壠஢ ᨨ     ⤠ ।-
  ணࠬ -壠.
     ணࠬ -壠   ᢮ 㭪樮 -
  ஢ ।⠢塞 ࢨ ⢥ ॢ-
   ணࠬ ⮬⨧樨 壠᪮ 
 ।   । ,         ६
 ࠧ   業.
     ணࠬ    ஡  壠᪮
   ।⨨.
     壠 筮  宧⢥ 樨 - 
⠫쭮 ணࠬ ᤥ ᠬ!
     ணࠬ -壠  ⮬⨧஢  -
᪨   । ࠧ  ᮡ⢥ 
  ᮭ쭮 , ᮢ⨬  IBM PC.
     ணࠬ -壠  ᮧ  騬 ᯥ樠⠬
 "ଠ⨪" (।⥫ ண -   ஡  -
ଠ⨪ ᨩ᪮   -  ).


             -   :
            

     1. 믮 ஢  ⠬   ࢨ
㬥⮢       宧⢥ 権.   
   ४஢ ஢ "".
     2. ⮬᪮  ⠢   ,  
⥩,  祪 ᪮  ⮢, 嬠⪨, 
⠪  ୠ-थ஢   ⥩      
 ਮ.
     3.   ,  ⠢    䨭ᮢ -
, ਫ    㣨  .
     4. ⮬᪨  ਡ뫨  .
     5.  ࠡ⭮      ।⨩  
⮬᪨ ⮬ , ନ஢   -
㠫  ⮢  ⥦ ⥩.
     6. ࠫ쭮  㬬   ⢥-㬬-
   (ਠ,  ⮢஢  ..)  ନ஢ -
 ⥩  祪 ⮢  㬬    -
-㬬 ଥ.
     7. ᪨  ᨭ᪨     
।    ਠ  業⥩  ᥬ ⠬  ࠧ
ᯥ.
     8. 롮  䨫 宧⢥ 権  ࠧ
ਧ    ᥢ  ⠭  (ᮤঠ 樨,
ᯮ騥 ,  ਮ ᮢ襭 樨).  -
,   ᬮ  樨  騬  ⠢-
騪 (⮬,  ஬,  ।஬,   殬 
..).
     9. ⮢    ⥦   㬥-
⮢ (⥦ 祭, ⥩,   ਫﬨ 
..). ଠ  ⠥ 㬥⮢ ᮮ⢥ -
騬  ⠭⠬,     室 ਮ⥭
.


                    
                  
                    -
                   

     1.   ᢮   㤮⢮  ࠡ.   ணࠬ
-壠   ࠡ   짮-
⥫,  ⮣     ஬.
      த㬠   來 ⥬ ,  ஥
ࠢ筨  ᪠   祭    
ࠡ  ணࠬ -壠    쭥襬.
     2.  壠      ⨭  権.
壠  筮  ࢨ :  ,  㬬,
 樨  ਩.  ⥬ -壠  ⮬-
᪨  믮   室 ஢  ନ  -
ᮢ 㬥 (,   ,  -
, ୠ-थ  .)
     3.  ⠢      -
 ६    ਮ (    ).
      ,    砭 ⭮ ਮ,
஠஢  ⥪騥  १  䨭ᮢ-宧⢥
⥫쭮  ਭ 室 ,  ਬ,  ᭨-
  ਡ뫨.
      壠   ணࠬ -壠 ᢮-
६   ⨢ ଠ  ⥪饬 䨭ᮢ
ﭨ ।,  ᬮ 㦨  ⢮ ᢮
 䨭ᮢ १.
     4.  ன  ᮮ⢥⢨  묨  ﬨ
⥫⢠.
       ᠬ⥫쭮 ४஢  ⮢,  -
     ,  ࢨ 㬥,
 ⠪ ⠢ , ࠧ ᫥  ..
     5.  ன  ᮡ  壠ਨ.
        ࠭祭 ⢮  ⮢ 
⮢ ( ⮣ 浪).   ࠧ -
 襣 ।,  ⠪ ਭ   奬 ⮢ 
⠢騪  稪,  ࠬ  ।ࠬ, -
묨 栬,   ਠ 業⥩  ..,  ᫥-
⥫쭮  -     ࠡ  ணࠬ ᠬ ஡
᪨ .
     6.  ࠡ  祭 訬 㬬.
     7. 稥 ஥     㭪樮쭮
, 饣 14 ࠧ冷   ᥫ.
     8. 稥 ஥ ⥪⮢ ।, 饣
ᮧ, ।஢    ⥪.
     9. ࠢ쭮 ࠭ 梥⮢   ( ᭨
⮬塞  ,    室  -
, ९ ०६  騭).
     10. 뢮    ࠭  ଠ樨  ᯮ㥬 
.
     11.    ᮭ , ᮢ⨬
 IBM PC.      ᭠饭 梥    -
- ஬,  㧪  ப ਭ஬,   
   .    ᯮ짮 ணࠬ  -
-壠   ᠬ ࠭  ஢ ⨯ IBM
PC/XT ( ⮬ ᫥ ⢥ ந⢠ -   1840,  
1841,  1030 , -86).
        ६,  ᫨  ᯮ    ᮢ६
஬,  ਬ,  PC/AT  ஬ ⨯ 386  486,
ந⥫쭮 ࠡ  ணࠬ ⢥  㢥稢-
 (  䥪⨢ ᯮ짮 ᮢ  -
⥫쭮 , 䬥᪮ ᮯ  ..).

                     - - :
                     

*     ⨭ 堭᪮ ࠡ
*  ⮬⨧஢ ⮢  ⠫   -
   ⮢   ᯥ,  䮭 , 樠쭮
    樭᪮ 客,   ᨮ  䮭,    ࣠
   ᪮
*   ᭮ ।,  , ਠ, ⮢஢, -
   ⮢  ⠢騪  㯠⥫ﬨ
*   ࠡ⭮    
*    壠᪮    
    ᪮쪨 ।⨩
*    壠᪮   ᪮쪨
     ᫥騬 ꥤ 

                     :
                
#    ਫﬨ
#  ⭠ 
#   
#  嬠⪠
#  ୠ-थ    
#  ஡ ᪨ 
#  ࠧࠧ   ࠢ
#   䨭ᮢ ⥫쭮  ஥ 䨪 
   ࠬ

                 
               
                         
                         

     1.  室  ⮬⨧樨 壠ਨ.
     2. 訩 쥬 ⥩.
     3.  ᢮   ᯮ짮.
     4. ஡,  த㬠 㬥.
     5.  ᪮ ࠡ.
     6. ᮪ ஢ ।⠢塞    業.
     7. 뢭 ࠧ⨥  ᮢ襭⢮ ணࠬ.


            :
      

*    ⢥ ࠡ
*  ॢ室 ࢨ
*  ࠦ ᮡ⥩  壠ਨ (ன 
   ⮢,   ⮢  㦭 ஢)
*  ன     ⥫⢠
   ( ⠢ , ࠧ 쭮 ௫  .)
*  ப   ᪮  ( 
   ⠬, ࠬ  ।ࠬ, ⠢騪  稪)
*  ⮬᪨  筮  ஢
*  让  ⨯ 権, ⢥ 騩 
    ࠭    宧⢥-
    権
*  ࢨ 㬥  ⮬᪨ 믮 宧⢥
   権  ஢
*     㬥⮢
*  稥 ஥ ⥪⮢ ।,      
    -壠 ⮢ , ࠢ, 쬠  .
*     
*  ஡ 㪮⢮  ᯫ樨


                        :
                       

=  ᯫ 樨 ( ⮬ ᫥  ⥫䮭),
=  ᯫ ⠢   ,
=   । ᨩ ணࠬ  ᪨  80 %.


        -    ?
      

      業  ணࠬ  ᪫⥫쭮 ᮢ
ࠦ  ࠭.
     ⢮ த  ஢  ணࠬ  
  !

       
     

     ணࠬ -壠 ⠢   ਠ.
      -  ਠ ।祭  ᮢᥬ  -
 ,  ⮫쪮  稭 ᢮ ⥫쭮.
     壠᪨   ⠪ ଠ        ᫮.
஬ ⮣,  ⠪    ᥣ ᯥ  筮
।  ਮ⥭ ணࠬ.
     ⮬, ⠭      ਠ ணࠬ -
-壠 祭  業,  㪮⢮ ⨪
ப 㯭.     ணࠬ -壠
  㯭  業 ࠪ᪨   .
     ன ਠ  ணࠬ -壠 - ᨮ-
, ⠭   㯭 , 㢥७ 騥  -
.
         㦥 㦤   ᫮ 壠᪮
   㤮 ।⢠   ᢮  䨭ᮢ-宧-
⢥ ﭨ.   -壠    ᮮ⢥
ॡ,  । 壠 ⠪ .   
 䨭ᮢ-宧⢥ ﭨ -壠  -
   㭨묨 ﬨ,     
 㣠 ணࠬ.
      ,   ᯮ騥   ணࠬ  -壠,
ॢ⨫    ⮬ 2-3 祫  ᯥ-
騥  訬 ⠬.  壠   ਢ몫  -
襩 ணࠬ  ᮢᥬ     ⠢.    
  ᮧ ᨮ ਠ ணࠬ.
     ᫨  ଠ   ᯥ ९    ,
 ⮦     ਠ,   ⥬ ३ 
ᨮ.  ⮣  쭥襬 筮 㤥  -
 ࠧ ⮨⥩, 祬  ᪨ 10% .
      ਠ -     ᨮ  -  
ᮢ⨬   ! ⮬,    ᮢ襭 㢥-
७  ⮬,    室    ᨮ쭮
ਠ     ࠭.

       ਠ ணࠬ          -  95.000 .
      ᨮ쭮 ਠ ணࠬ - 295.000 .
     室   ਠ 
                             ᨮ쭮 - 180.000 .
      ॣ஢ 짮⥫
     । ᨩ  ᨮ쭮
                             ਠ            - 59.000 .

      ⢨⥫  31  1994 .
      㯪 ᪮쪨 ஢ ᪨  30%  80%.

      ࠩ-   ਠ

      ͻ
       ⢮                 
       ⮢     %          ⮨    
                           (..)     (..)   
      ͹
            1         -        95              95      
            2        30        67             134      
            3        50        47             141      
            4        55        43             172      
          5 - 9      60        38         190  -   342 
         10 - 19     65        33         330  -   627 
         20 - 49     70        29         580  - 1.421 
         50 - 99     75        24       1.200  - 2.376 
          100      80        19           1.900    
      ͼ

      ࠩ-  ᨮ쭮 ਠ

      ͻ
       ⢮                 
       ⮢     %          ⮨    
                           (..)     (..)   
      ͹
            1         -       295             295      
            2        30       207             414      
            3        50       148             444      
            4        55       133             532      
          5 - 9      60       118         590  - 1.062 
         10 - 19     65       103       1.030  - 1.957 
         20 - 49     70        89       1.780  - 4.361 
         50 - 99     75        74       3.700  - 7.425 
          100      80        59           5.900    
      ͼ

   ﭭ  ⮢ 뢠 ࠭ ਮ⥭ -
.


        -   - ?
      

      ணࠬ ᯥ譮 ࠡ⠥    ᠬ  ࠧ  ଠ
(, ,  , , , ). ।  짮⥫ 
ᠬ  ࠧ ࠢ  䨫:  ࣮  㤨-
,  ந⢥  筮-孨᪨, 訥 
   ࣠樨,  ଥ᪨ 宧⢠  롮-
檨 宧.


            ?
     

- ࠭ ணࠬ -壠  -  祭  룮
   !
-  ਮ ணࠬ  ᪨, 室騬  80 %.
-  稭  ਮ⥭  ஢ ணࠬ.
-  ᠬ⥫쭮 ⠭ 業  ணࠬ
-  㡫㥬  ᢮ ४ ⥫䮭 ஢
-  㥬 ࠬ    ४  
-  뢠 ࠬ 樮  ⮤ 
-  뫠  ணࠬ  㣨 த

      த ७ ᪮ ,   ६-
⥫쭮 .

                !
          


                      ?
                  

      ⮣ 筮 ਮ     ᪮쪮  -
஢  ணࠬ  묨 ⢥ 㢥祭묨 ᪨-
.

                     
                    

     1. ᯫ⭮     祭    
 㯪.
     2.  樨  ᯮ짮 ணࠬ.
     3. ப ᪠ ,    ᥡ ⭨ -
஢  墠뢠 ⢮ த.

ͻ
           樮  -  !              
Ķ
    㯪 ᪮쪨 ஢ ᪨  30%  80% !  
ĺ
         塞  ஢  祡 業஢!            
ͼ


                     
                    

       ணࠬ -壠  ਮ 
    "ଠ⨪",  ⠪    १    ,
墠뢠      த  (     
業).   ᯨ᮪ ஢  த ਢ .
      業 ணࠬ -壠   㧭  
 "ଠ⨪"   ॣ ஢  "ଠ⨪".
       ⠡ ਢ 業  ᪨, 騥  31
 1994 .
       ࠢ த ணࠬ    -
, ⠪     業 (  㯪  -
⨩).
      ਮ⥭   ᪮쪨  ⮢  ணࠬ  -
-壠 ।⠢ 訥 ᪨ ( 80 %):
      祭 ணࠬ -壠     ॡ
⮫쪮      ࠢ  ਫ 쬮-.
   筮  室 ਫ   -
  ( ப) ⥦ 祭  .
     ᫥ 㯫       ⥦
祭  諥  ணࠬ 業 ஫  -
,    㯫  ।   -
  !
       ।     ⥦  -
祭  䠪 (095) 310-70-50.  ᫥ ࠢ 䠪 -
,  ,   ⥫䮭 (095) 135-30-29  㡥  
⢨ ᪠  । 襣 .
     ணࠬ   ᫠ ⠪ 業 뫪   -
  ⥦.    ⮣ 筮 ᫠   
ਫ 쬮-.
     ஬ ⮣,       ணࠬ  㪠
   饭.
     ணࠬ -壠   ⠢    ⨤
(5.25")   (3.5") ᪥    稪
  㪮⢮  ⠭  ᯮ짮 ணࠬ.



      ਮ ணࠬ -壠 ?
     

       ணࠬ -壠  ਮ 
    "ଠ⨪", ⠪   १  ப  
,   ᥡ  400 ஢  墠뢠 
200 த.


       ⥫䮭  ""
     

       ९᪨:
     
     117900, ᪢, -1, .,   30/6,    ,
 "ଠ⨪".

      樮  室  :
     

     ண᪠ .,  19,  .

     ஥:  ⠭樨  "頤 " ன  㫨
祩    ⠫,  ⥬    ࠢ     ஢
㫮. ன  ஢ 㫪  ⠫   
.
      㣫 ண᪮ 㫨  ஢ 㫪  室
ᢥ⫮-⮥ ⠦   ஡ ଠ⨪
ᨩ᪮   ( ),  ஦  ⨢
⮭ 稪  䨣୮ ⠫᪮ ⪮. 室  
ண᪮ 㫨.
         9-00  18-00 , ஬ 室.

     .: (095) 278-43-51, 135-30-42, 135-30-29, 237-70-00
     : (095) 310-70-50

       
     
     / 4468131   䨫 "ࠫ" 樮୮ -
᪮  "ᡠ ..",    ᯮ-
᪨   1161606           .  ᪢,
 44545000, ⭨ 0.


                     ""
                   

       ணࠬ -壠    ਮ
     "ଠ⨪", ⠪  १ ப 
,   ᥡ  400 ஢  墠뢠 
200 த.


               祭:

                - 㤨᪨ 㣨,
                - 㠫쭮 祭,
                - 祡 業

                (39172) 5-29-25
                 (3292) 33-57-46
                 (86133) 3-32-88, 2-15-08, 3-38-77
      ৠ-16      (83130) 1-03-48
      堭     (8180) 49-07-22
      堭       (8510) 22-27-45, 22-58-11, 59-15-42,
                             24-38-95, 22-52-05, 22-09-76,
                             22-08-21
      㡨       (85111) 5-16-74
      裠         (3632) 29-66-38
              (84570) 3-47-11, 3-78-42
      ୠ         (3852) 25-56-47, 23-35-64
      饭    (41622) 4-29-46
                (08322) 4-07-62, 3-15-51
       㪨    (81153) 3-65-17
          (81738) 2-41-91
                (81836) 2-49-95
               (04322) 4-14-68, 6-49-95
      ⥡         (0212) 22-51-13
      ⮪     (4232) 46-31-79, 26-17-62
           (86722) 3-47-69, 6-86-37, 3-97-59
              (09222) 1-61-27, 3-78-15
      ࠤ       (8442) 33-56-12, 33-61-58, 33-62-59,
                             34-24-63, 44-59-58, 34-43-44,
                             43-15-57, 67-64-74, 34-32-09,
                             33-05-89
            (86392) 2-59-44
               (81722) 2-88-01, 9-71-79,  6-71-36,
                              6-12-30, 2-06-67
      ஭         (0732) 55-66-00, 52-09-48, 55-09-17,
                             33-90-01, 13-87-23, 22-93-64,
                             23-63-70, 23-79-87
      ⪨        (34145) 3-86-86
      ⥣         (81746) 2-27-69
      ਭ         (08135) 4-18-70
      稩     (86159) 5-91-93
      ᭮              7-19-04
      稭         (08431) 3-44-84, (08422) 4-22-23
      ﭪ                5-81-43
      蠭         (3772) 36-73-56
                  (86132) 3-40-63
      ਭ    (3432) 53-34-17, 56-96-50 (ਡ),
                             44-95-22, 57-37-05, 49-52-74,
                             24-12-31, 57-79-06, 51-96-65,
                             41-15-94, 44-15-66
      㣠         (84357) 6-73-21
                  (07467) 2-48-30
               (0932) 23-06-75
                (3412) 26-74-48
            (86545) 5-45-62, 5-47-40
                  (82145) 3-78-97
               (3952) 43-58-31
      ᪨⨬         (38343) 92-36-65
      誠-      (83622) 3-05-81
                (8432)  49-45-30, 76-20-04, 76-43-23,
                              54-62-22
      ࠤ     (0112) 49-03-90, 21-63-13, 43-06-46,
                             21-52-74
      㣠          (08422) 6-67-12
               (84156) 2-38-76
            (81533) 9-63-58, 9-66-65
      ஢        (3842) 55-06-58, 52-09-01, 25-03-97
                  (044) 263-79-98
                      2-17-92
      ஢           (8332) 67-95-10, 69-23-25, 26-16-76
      ஢         (81262) 2-04-92
      ᮬ-- (42172) 4-24-96, 2-71-49
      ஬        (0942)  66-13-48, 55-06-93, 55-06-91
      ᭮ଥ᪠ (86165) 3-41-49
      ᭮       (8612) 54-98-42, 56-32-72, 36-51-27,
                             55-22-30, 55-77-74, 55-79-64,
                             54-63-75, 54-55-06
      ᭮   (30245) 2-53-77
      ᭮쨭  (34314) 2-27-68
      ᭮      (3912) 23-25-79, 27-47-50, 44-85-36,
                             44-76-75, 23-70-29, 27-58-21
      ᭮-26   (39197) 2-15-84, 2-55-75
      ࣠          (35222) 7-33-61, 9-46-37, 9-49-12
                 (0712) 33-11-64, 2-11-29, 33-24-73
               (05445) 6-48-26, 6-45-64
      ᪮       (83376) 1-11-94
                (0742) 72-06-78, 77-79-65, 74-27-01
      ⮣    (3511) 37-71-39
      窠       (87200) 4-25-57, 4-25-76, 4-15-71
                 (35135) 2-79-05
      .        (86531) 7-73-81
                        53-62
                (86736) 3-32-78

      
              (095)   135-75-10 (),      246-19-23 (,),
                      246-82-86 (,),   334-92-47 (),
                      206-64-73 (),      173-03-29 (),
                      213-22-14 (),      362-71-52,
                      939-52-12 (),      211-42-12 (),
                      267-15-02 (),      280-52-01 (),
                      366-88-83 (),      366-94-56 (),
                      962-60-57 (),      921-85-52 (),
                      118-36-34 (),      144-14-97

       

                        (095) 523-78-51
                          (095) 541-43-52
                     (236) 2-14-42
             ᥭ        (244) 4-27-47
             ন᪨        (095) 551-17-55
             㤭       (095) 408-70-90
             㡭              (221) 6-64-31, 6-62-88,
                                      3-23-39, 4-42-81
             㪮᪨          (095) 556-43-94, 556-40-30
             ࠤ         (095) 536-22-77, 534-06-44
                           (231) 4-59-39
             ࠤ        (095) 516-25-60
                            (224) 2-61-28
                         (261) 4-19-54
             ᭮        (095) 562-64-97
             設           (228) 1-03-79
                          (095) 586-95-00, 588-59-49
             ᪨ ᠤ   (243) 2-31-11
                        (275) 7-79-44
             ⢨           (227) 74-37-21, 74-61-60
             ⮢             (095) 528-55-82
             ࣨ-ᠤ      (254) 4-73-81
             客                 76-52-03
             ந             (260) 1-63-96, (095) 972-17-98
             窮            (095) 592-72-03
             裡            (256) 4-02-64
                           (095) 573-59-19
             ⠫       (257) 2-56-25, 7-62-57,
                                      1-11-30, 1-11-15
                       (095) 519-88-79

      ଠ        (8152) 33-55-38, 33-16-03, 7-35-04
      ०  (8439) 57-97-13, 53-32-71, 53-26-77
      稪         (86600) 7-70-16
      室         (42366) 2-28-94
                        20-56
           (34565) 2-41-79
            (84353) 2-41-13
       த (8312) 25-83-85, 41-65-70, 32-36-13,
                             44-55-64, 31-41-63
      த        (81600) 3-85-43, 5-44-59
      㧭     (3843) 47-19-85, 49-27-63, 31-26-36
      㩡襢  (84625) 3-82-15, 5-96-63
      ᨩ    (86134) 5-73-64, 5-42-85
      ᨡ     (3832) 20-71-26, 20-71-27, 25-13-60, 66-54-95
      ࠫ     (34370) 4-24-14, 4-36-76, 7-03-23
       ७   (34599) 2-18-08
                      4-16-42
                        5-87-52
                  (3812) 37-28-65, 37-52-92, 25-13-14,
                             25-33-42, 23-54-27
      ५            (08600) 9-73-46, 5-41-11
                        3-26-35
                 (8412) 33-30-78, 66-42-41, 66-49-74,
                             66-84-56
      ࢮࠫ    (34392) 2-14-64
                 (3422) 25-18-07, 25-05-16, 25-76-37,
                             31-43-40, 32-56-65, 65-74-88,
                             32-97-38, 31-43-21, 32-74-63,
                             33-38-69, 27-60-52, 27-58-72,
      ய-᪨ (41500) 2-31-21, 5-48-22, 5-66-05,
      ஭               4-21-52
      嫠      (86631) 5-62-00
      ᪮           (81122) 4-52-95
      ⨣       (87900) 9-83-58, 4-10-64, 4-10-63,
                              9-69-56, 9-91-00
                 (34397) 9-57-74
                  (0132) 62-73-41
                 (03622) 3-02-66
      ⮢ (..) (08536) 3-06-64
      ⮢--  (8632) 66-63-36, 31-88-23, 22-39-57
      易          (0912) 72-99-32, 77-91-97, 72-91-80
                (8462) 66-16-47, 51-65-81, 22-19-43,
                             34-94-48


      -

              (812)   275-30-53 (),      275-43-60 (),
                      394-56-34 (),      394-61-17 (),
                      242-22-03,           245-47-36,
                      315-07-06,           254-13-66

      ࠭         (8342) 17-59-18, 17-63-68
      ⮢         (8452) 13-24-53, 25-38-35, 25-37-02,
                             26-08-43
      फ-44   (34370) 2-67-68, 3-03-23
      फ-45   (34342) 5-72-38
      ஬             7-79-61, 2-26-63, 3-11-34
              (08100) 51-34-12, 51-31-35, 51-15-78,
                              51-31-40
      -      (35336) 2-15-03
                  (8622) 99-94-81, 99-97-32, 98-23-74,
                             98-32-89, 91-46-09
      ⠢ய      (8652) 76-42-55, 76-01-63, 4-78-54,
                              4-49-25, 5-51-88
      ૨⠬     (34711) 4-17-47, 5-96-28
                (3462) 22-05-35, (34561) 2-22-53, 2-98-09
      뢪       (82145) 3-78-97
      ண        (86344) 3-57-03, 6-43-17, 6-40-47,
                              6-39-43, 6-24-26
                (3919) 37-39-41
                (0752) 33-00-41
      誥         (3712) 33-27-52
                 (08222) 3-55-62, 7-15-74, 2-23-28
              (8469) 35-21-92, 26-22-13, 23-43-88,
                             24-52-95
                 (3822) 22-36-62, 26-97-54, 44-13-48,
                             26-25-41, 49-65-95, 49-62-34,
                             21-49-55
      -7                 4-99-18
      㫠            (0872) 31-25-91, 33-15-55, 33-15-56,
                             34-11-33, 22-84-13
                (3452) 26-32-50, 26-52-27, 21-17-36,
                             21-04-36
                (08255) 4-47-29
      -        (30122) 3-41-93, 4-98-76, 4-33-92
      ﭮ       (8422) 20-05-47
      -         2-10-96
      - (3232)  44-42-77, 44-63-69, 66-07-83
                   (3472) 23-57-04, 52-85-33, 52-40-05,
                             52-42-31, 28-80-57, 42-97-33,
                             25-36-87, 35-35-93
      ஢       (4212) 33-64-04, 21-55-29, 34-85-58
      룠         (41153) 2-18-24
      ᮭ          (0550) 51-89-27
                (42422) 2-21-81
             (3512) 61-45-88, 34-34-13, 34-94-79
      -65    (35171) 5-61-13, 7-05-21
      ९       (81736) 1-39-25
      થ        (86571) 3-36-31, 2-51-09
                  (30222) 6-92-19
                 (86362) 2-30-88
                (84722) 5-47-89
               (74511) 2-36-53 .16
      -堫  (42422) 5-30-64, 3-27-73
      ᫠       (0852) 23-06-79, 23-30-98, 23-19-62,
                             21-25-26, 32-15-72


      䮭 ஢  ਢ    ﭨ  10 ﭢ
1995 .

      ᫨  ⮬ ᯨ᪥    襣 த,
頩, , ।⢥   "ଠ⨪"
 ⥫䮭:

      (095) 278-43-51, 135-30-42, 135-30-29, 237-70-00.



                                  117900, ᪢, -1,
                                  . , .30/6,
                                   ,  "ଠ⨪"

                     

___________________________     ।  業 
( ࣠樨)
ࠢ ᯮ짮 _____ __ ணࠬ -壠
  筮-孨    ७    ᮯ-
.
        㬬 ____ 㡫 ந ⥦ -
 N ___  "__"___ 1994 .   ᯥ歠  .
      ⥦ 祭   ਫ.
     :______________________________________
                (   ⮢ )
     䮭: (________)____________
                  ( த  ⥫䮭)
     .ᯮ⥫: __________
                       (...)
     㪮⥫
      壠


                                  117900, ᪢, -1,
                                  . , .30/6,
                                   ,  "ଠ⨪"


                     


      ᫠  ⥦ _________ ____
ணࠬ -壠   業    ᯮ짮-
  :
     㤠: ____________________________
             (   )
     : ____________________________
                    (...)
           ७  ᮯ஢ ண-
ࠬ.

     ____________________


                                  117900, ᪢, -1,
                                  . , .30/6,
                                   ,  "ଠ⨪"



                     
____________________________________________ ।
( ࣠樨  ... )
㤭⢮  ⢥   "ଠ⨪"
䮭  ࠧ饭  ४: (______)_____________
                                    ( த  ⥫䮭)
⥫ ⥫䮭
        (  ࠧ饭  ४): _________________
: _______________________




                      
                    

       㤮 㦨  짮⥫  ணࠬ
-壠  த ७ ᪮ .
       ਣ蠥      㤭      ஢   
ᥢ 祡 業.
      ࠤ樨  ᯫ⭮ ।⠢塞  祡  業ࠬ,
ᠬ 壠᪮ ,  ᠬ  襭  䨪樨,
,  孨㬠    ..  ᪮쪮  ஢  ணࠬ
-壠  祭  壠᪮      
ணࠬ -壠.
      ਮ    "ଠ⨪"    ⢮
஢  ⥬     쭥襣   ࠭   
᫮  ।   訬 ᪨.
     , 騬 த  ணࠬ  த⮢,
  ।⠢塞      ⥬   -壠   
ᨣ    ᫥饩  ⮩.
     ࠬ   ।⠢   ࠢ   ᠬ⥫쭮,   
ᮣᮢ      "ଠ⨪"   ⠭   業   
ணࠬ "-壠"  ᨬ    뭪
  ⥫   ⠭, 㦨  
ᮯ஢ ணࠬ.
     ਤ᪨   䨧᪨  ,  騥    
ࠬ  "ଠ⨪",  ⮢७ .
     짮⥫,  ਮ騥   ⥬   "-壠"
१  ஢,        ﬨ    
祭   ᨩ    ᢮  ᬮ७      ᢮
ࠬ, ⠪  ।⢥   "ଠ⨪".
       楫    ࠬ        ࠭
ணࠬ  -壠    "ଠ⨪"     ஢
४    業ࠫ쭮    㡫    ᢮
४ ⥫䮭  ⨢ ஢.
      ணࠬ -壠 ॣ୮ 㡫  
業ࠫ , ਬ, ⠪,  "  ",
"ᮢ ".
     ࠬ, ᠬ⥫쭮 㡫騬 ४  
⥬ -壠    業ࠫ쭮,  ⭮    ⭮
,  ⢥ 樨   ४   
 ਮ⠥ ࠬ    㬬 ᯫ⭮  뤠
⥫  ⥬ "-壠".
        祭   ᯫ    ஢    室
। ਣ    ४  㬥⮢,
⢥ত   ४.


         ᥣ ⮢ ⢥     !

                      ᥣ ࠤ  !

                            * * *


