Есть такой прекрасный испанский FPGA клон спектрума, как ZX-Uno(еще есть ZX-Uno XL и ZX-GO+ под корпуса фирменных машин). К ним есть донгл с ESP8266 и корка с UART. Уже до меня был FTP-клиент, который хоть не идеально, но работал. Я думал адаптировать platoTerm под это дело, но ...
Пока не все идеально, но, думаю, уже можно будет привести к рабочему состоянию. Возможно, если переписать с Си на ассемблер - то можно будет стабильнее работать на бОльших скоростях.