Dizzy VIII - Wonderful Dizzy (2020) - перевод на русский язык

Цитата:

---

Сообщение от drbars

ведь работа трудоёмкая...

---

А вот было бы интересно поглядеть процесс работы, работа художника, кодера и музыканта, узнать каждого мнение о вселенной Диззи, о том как трудно делать анимацию, экономить каждый байт, синхронизироваться вместе.. Понимаю разоочарование реакцией, для общества это просто бесплатная конфета, которой угостили.Жаль что Диззи нельзя монетизировать, кроме как добровольных донатов.

Цитата:

---

Сообщение от drbars

Это кому-нибудь должно быть нужно в первую очередь, ведь работа трудоёмкая... тут месяц, а и два нужно упорно этим заниматься. Ты же понимаешь, это не просто вбить тексты, тут целая локализация нужна... переделка некоторых сюжетных цепочек даже... CKD был сделан на пробу, проверить как раз активность сообщества, и сообщество молчаливо потребило то что делалось в течении 3 лет и всё :)

---

Конечно! Все молча с удовольствием поиграли! И я тоже. Именно в эту, новую версию, потому что был перевод на русский язык! Спасибо!

Цитата:

---

Сообщение от drbars

Ни стримов толком, ни сравнения "было-стало"... В общем скукота смертная, мне так не интересно работать.

---

Несколько стримов было, многочасовых, и сравнение с предыдущим вариантом там имеется.

tiboh, Пожалуй, я займусь другими проектами. Wonderful Dizzy связан для меня с довольно неприятными воспоминаниями - как о самом процессе разработки, так и о сопровождавших его событиях: том скандале с командой Next и искусственно созданном Оливерами цейтноте. Возвращаться к этому крайне некомфортно, да и в подобной атмосфере вряд ли возможно создать что-то по-настоящему качественное.

Если выбирать между русификацией Wonderful Dizzy и "другими проектами", то я предпочитаю увидеть второе.
Для меня Диззи - это именно англоязычный проект. В 90-е я его проходил со словарем. Локализация хорошо, но не жизненно необходима.
А вот другие проекты - это что-то новое. Возможно, новые игры.

вот бы кто нибудь, сделал бы игру CJ usa, с графой как Crystal Kingdom Dizzy Redux 2025, ну или хотя бы как в этой Wonderful Dizzy! я вот диззи не люблю, потому что в ней туда сюда ходить надо, простая линейная аркада намного более привлекательна.

А перевод CKD 2017 будет? :)

Тогда и про Сеймура тоже.))

Цитата:

---

Сообщение от tiboh

А перевод CKD 2017 будет? :)

---

А он не вышел что ли?

Redux (v.2.2) это обновление (v1.0.5), считай последняя версия игры.

- - - Добавлено - - -

Цитата:

---

Сообщение от sergio78

вот бы кто нибудь, сделал бы игру CJ usa.

---

Дядь Серёж, вроде уже большенький, а в чудеса ещё веришь...)))

Цитата:

---

Сообщение от drbars

А он не вышел что ли?

Redux (v.2.2) это обновление (v1.0.5), считай последняя версия игры.

---

Всё понял!

- - - Добавлено - - -

Цитата:

---

Сообщение от drbars

Серёж, вроде уже большенький, а в чудеса ещё веришь...)))

---

Да, CJ, Seymour не так сильно цепляют, далеко им до Диззи! :v2_dizzy_king:

Цитата:

---

Сообщение от drbars

Дядь Серёж, вроде уже большенький, а в чудеса ещё веришь...)))

---

мечтать о несбыточном, в любом возрасте можно. Все равно же так не случится.

- - - Добавлено - - -

Цитата:

---

Сообщение от tiboh

не так сильно цепляют, далеко им до Диззи!

---

как я уже сказал, не все диззи любят. взять херетик и хексен, у херетика фанбаза сильно больше, чем у хексена, и все из за того же, что надо постоянно туда сюда елозить.